Paroles et traduction Giorgio Poi - Maionese

Maionese

Hai gli occhi da guerra
La fronte invernale
Sorridi che tra poco è Natale, è Natale
Vuoi stare insieme al tuo cane
Perché ha la coda felice
Tu che per una coda così
Faresti un salto mortale

Oddio, scusate
È impazzita la maionese
Scappate
Che fai?
Sei a una festa venuta male
In mano un drink che sa di pioggia
Che te l'ha offerto il temporale

Ma per adesso è così
Per adesso è così
Per adesso è così
Per adesso è così

Sei sulla rampa di lancio
Ma devi fare pipì
Mi hai dato un bacio
Era un bacio severo, ma vero
Poi sei scappata di fretta
Correvi dietro una vespa
"Ahi, quella puttana m'ha punto
E vado a farle la festa"

Oddio, è grave
C'è un leone sulla statale
Ha fatto il mio nome
Però mollare tutto e ricominciare
Quanto volte lo puoi fare?
E quanto fegato ci vuole?

Ma per adesso è così
Per adesso è così
Per adesso è così
Per adesso è così

Però, però, quanti sbagli
Che non riesci a contarli
Li rifai, li rifai
Che sennò te li scordi
Però quanti sogni
Ti ci perdi a inventarli
Come mai, come mai

Per adesso è così
Per adesso è così
Per adesso è così
Per adesso è così
Per adesso è così

Майонез

У тебя глаза, как на войне
Зимний лоб
Улыбнись, скоро Рождество, Рождество
Хочешь быть со своей собакой
Потому что у нее счастливый хвост
Ты, которая ради такого хвоста
Сделала бы сальто назад

О Боже, простите
Майонез сошел с ума
Бегите
Что ты делаешь?
Ты на вечеринке, которая пошла не по плану
В руке у тебя напиток со вкусом дождя
Который тебе предложила гроза

Но сейчас так
Сейчас так
Сейчас так
Сейчас так

Ты на стартовой площадке
Но тебе нужно пописать
Ты поцеловала меня
Это был суровый, но настоящий поцелуй
Потом ты убежала
Ты бежала за осой
"Ах, эта стерва меня уколола
И я пойду и надеру ей задницу"

О Боже, это серьезно
На шоссе лев
Он произнес мое имя
Но бросить все и начать заново
Сколько раз ты можешь это сделать?
И сколько смелости для этого нужно?

Но сейчас так
Сейчас так
Сейчас так
Сейчас так

Однако, однако, сколько ошибок
Что ты не можешь их сосчитать
Ты повторяешь их, повторяешь
Иначе ты их забудешь
Однако сколько мечтаний
Ты теряешься, придумывая их
Почему, почему

Сейчас так
Сейчас так
Сейчас так
Сейчас так
Сейчас так