Paroles et traduction Giorgio Tuma feat. Malik Moore - My Lively Youth (feat. Malik Moore)

My Lively Youth (feat. Malik Moore)

Send me that map you designed
I'll eat a meringue at every stop
As a reward for searching
Constantly spinning, to get to you
My lively youth

I'll resurrect as a sprite
I've made a pyramid with my faults
And I burn it to ashes
Casting rose flashes on glassy screens
And silky strings

Using the map you designed
I got my bearings through reddish paths
And I scrambled up the hill
Big white meringue hill, where we now bloom
My lively youth

You can't be sober in bliss
Let's make a pyramid with your faults
And let's blow up your messes
Casting rose flashes on glassy screens
And silky strings

Fluorescent blinks
On silky strings
Fluorescent dreams
On curly dreams

My lively youth

Моя бурная молодость (feat. Malik Moore)

Пришли мне карту, что ты начертила,
Я съем безе на каждой остановке,
Как награду за поиски,
В постоянном кружении, чтобы добраться до тебя,
Моя бурная молодость.

Я воскресну духом,
Я сложил пирамиду из своих ошибок
И сжёг её дотла,
Отбрасывая розовые блики на стеклянные экраны
И шёлковые струны.

Используя карту, что ты начертила,
Я нашёл путь по красноватым тропам
И взобрался на холм,
Большой белый холм из безе, где мы теперь цветём,
Моя бурная молодость.

Нельзя быть трезвым в блаженстве,
Давай сложим пирамиду из твоих ошибок
И взорвём твои промахи,
Отбрасывая розовые блики на стеклянные экраны
И шёлковые струны.

Флуоресцентные вспышки
На шёлковых струнах,
Флуоресцентные грёзы
В кудрявых мечтах.

Моя бурная молодость.