Paroles et traduction Giorgio Vanni - Beyblade

Beyblade

Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Bau-bau-bau-bau
Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Spinnin around and around

Vai ragazzo così
Il tuo sogno e già qui
You're so good and you're free
Sei il più temerario

C'è una forza che tu
Senti sempre di più
Quando lanci Dragoon
Contro il suo avversario

Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Bau-bau-bau-bau

Ogni incontro, lo sai
È più duro che mai
Show the best find your style
Mostra il tuo talento

Ma stai attento perché
Non c'è tregua per te
Take the challenge my friend
Questo è il tuo momento

Nei beyblade c'è la potenza di un ciclone
Nel tuo cuore c'è la grinta di un campione

Beyblade, boyblade, che gara c'è
Let's play the game, dai tocca a te
Vincerai, vincerai questo incontro
Se combatterai

Boyblade, Beyblade che carica
It's all ok, è magica
Oramai tu sei pronto
Ora sai com'è il tuo beyblade

Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Bau-bau-bau-bau
Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Spinnin around and around

Lavorando si può
Migliorare un bel po'
Just we leave it and go
Sei già in nazionale

Vai ragazzo così
Che il tuo sogno e già qui
You're a teen and you're free
Gioca il tuo mondiale

Nei beyblade c'è la potenza di un ciclone
Nel tuo cuore c'è la grinta di un campione

Beyblade, boyblade, che gara c'è
Let's play the game, dai tocca a te
Vincerai, vincerai questo incontro
Se combatterai

Boyblade, Beyblade che carica
It's all ok, è magica
Oramai tu sei pronto
Ora sai com'è il tuo beyblade

Vincerai, vincerai questo incontro
Se combatterai

Boyblade, Beyblade che carica
It's all ok, è magica
Oramai tu sei pronto
Ora sai com'è il tuo beyblade

Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Bau-bau-bau-bau
Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Bau-bau-bau-bau

Beyblade

Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Bau-bau-bau-bau
Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Tourne autour et autour

Vas-y, mon garçon, comme ça
Ton rêve est déjà là
Tu es si bon et tu es libre
Tu es le plus audacieux

Il y a une force que tu
Sents de plus en plus
Quand tu lances Dragoon
Contre son adversaire

Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Bau-bau-bau-bau

Chaque rencontre, tu sais
Est plus dure que jamais
Montre le meilleur, trouve ton style
Montre ton talent

Mais fais attention car
Il n'y a pas de répit pour toi
Rejoins le défi, mon amie
C'est ton moment

Dans les Beyblade, il y a la puissance d'un cyclone
Dans ton cœur, il y a la fougue d'un champion

Beyblade, boyblade, quelle course il y a
Jouons au jeu, allez, c'est à toi
Tu vas gagner, tu vas gagner ce match
Si tu combats

Boyblade, Beyblade qui charge
Tout est ok, c'est magique
Maintenant, tu es prêt
Maintenant, tu sais comment est ton Beyblade

Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Bau-bau-bau-bau
Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Tourne autour et autour

En travaillant, tu peux
S'améliorer beaucoup
On va juste le laisser et y aller
Tu es déjà dans l'équipe nationale

Vas-y, mon garçon, comme ça
Que ton rêve soit déjà là
Tu es un adolescent et tu es libre
Joue ton mondial

Dans les Beyblade, il y a la puissance d'un cyclone
Dans ton cœur, il y a la fougue d'un champion

Beyblade, boyblade, quelle course il y a
Jouons au jeu, allez, c'est à toi
Tu vas gagner, tu vas gagner ce match
Si tu combats

Boyblade, Beyblade qui charge
Tout est ok, c'est magique
Maintenant, tu es prêt
Maintenant, tu sais comment est ton Beyblade

Tu vas gagner, tu vas gagner ce match
Si tu combats

Boyblade, Beyblade qui charge
Tout est ok, c'est magique
Maintenant, tu es prêt
Maintenant, tu sais comment est ton Beyblade

Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Bau-bau-bau-bau
Beyblade (Beyblade), boyblade (boyblade), Beyblade (Beyblade)
Bau-bau-bau-bau