Paroles et traduction Giorgio Vanni - Diabolik

Diabolik

Diabolik, Diabolik, Diabolik, Diabolik
Diabolik, Diabolik, Diabolik, Diabolik

Dopo un altro colpo
Tu ed Eva Kant
Vi guardate intorno
E nell'auto siete già
Un errore, un contrattempo
E adesso c'è la polizia
Ma con l'auto nel frattempo
Siete già filati via

Lei, non ti tradirà mai
Perché lei, (perché lei) è tutto quel che hai, yeh!

Diabolik, uooh...
I tuoi occhi nella notte
Sono fari che risplendono
E il bene e il male accendono
Uooh...
Quando affronti le tue lotte
Tu fai sempre tutto quel che puoi
Per arrivare dove vuoi

È un'impronta il tuo nome
Lasci il segno, Diabolik, uooh
È un'impronta il tuo nome
Lasci il segno, Diabolik, uooh
È un'impronta il tuo nome

Diabolik, Diabolik, Diabolik, Diabolik
Diabolik, Diabolik, Diabolik, Diabolik

Ti muovi con destrezza
E con abilità
E nell'intraprendenza
C'è la tua ingegnosità
Sei così, non hai paura
La tua vita è questa qua
Sempre all'erta, sempre in fuga
Con la bionda Eva Kant

Lei, non ti tradirà mai
Perché lei (perché lei) è tutto quel che hai, yeh!

Diabolik, uoohhh...
I tuoi occhi nella notte
Sono fari che risplendono
E il bene e il male accendono
Uoohhh...
Quando affronti le tue lotte
Tu fai sempre tutto quel che puoi
Per arrivare dove vuoi

Uoohhh...

I tuoi occhi nella notte
Sono fari che risplendono
E il bene e il male accendono

Del tuo passato
Non ne parli quasi mai (ooh)
Quello che è stato
Solamente tu lo sai, yeah!

Uoohhh...
I tuoi occhi nella notte
Sono fari che risplendono
E il bene e il male accendono
Uoohhh...
Quando affronti le tue lotte
Tu fai sempre tutto quel che puoi
Per arrivare dove vuoi

È un'impronta il tuo nome
Lasci il segno, Diabolik, uooh
È un'impronta il tuo nome
Lasci il segno, Diabolik, uooh

Diabolik sta arrivando!
Diabolik sta arrivando!
Diabolik sta arrivando!
Diabolik, Diabolik

Дьяболик

Дьяболик, Дьяболик, Дьяболик, Дьяболик
Дьяболик, Дьяболик, Дьяболик, Дьяболик

После ещё одного удара
Ты и Ева Кант
Оглянулись
И уже в машине
Ошибка, неудача
И вот уже полиция
Но с машиной в то же время
Вы уже унеслись прочь

Она, никогда не выдаст тебя
Потому что она, (потому что она) всё, что у тебя есть, да!

Дьяболик, ууу...
Твои глаза в ночи
Это фары, которые сияют
И добро и зло вспыхивают
Ууу...
Когда ты сталкиваешься со своими битвами
Ты всегда делаешь всё, что можешь
Чтобы достичь того, чего ты хочешь

Это отпечаток твоего имени
Ты оставляешь свой след, Дьяболик, ууу
Это отпечаток твоего имени
Ты оставляешь свой след, Дьяболик, ууу
Это отпечаток твоего имени

Дьяболик, Дьяболик, Дьяболик, Дьяболик
Дьяболик, Дьяболик, Дьяболик, Дьяболик

Ты двигаешься ловко
И с мастерством
И в предприимчивости
Твоя изобретательность
Ты такой, ты не боишься
Твоя жизнь такая
Всегда начеку, всегда в бегах
Со светловолосой Евой Кант

Она, никогда не выдаст тебя
Потому что она (потому что она) всё, что у тебя есть, да!

Дьяболик, уууу...
Твои глаза в ночи
Это фары, которые сияют
И добро и зло вспыхивают
Уууу...
Когда ты сталкиваешься со своими битвами
Ты всегда делаешь всё, что можешь
Чтобы достичь того, чего ты хочешь

Уууу...

Твои глаза в ночи
Это фары, которые сияют
И добро и зло вспыхивают

О твоём прошлом
Ты почти никогда не говоришь (оо)
То, что было
Знаешь только ты, да!

Уууу...
Твои глаза в ночи
Это фары, которые сияют
И добро и зло вспыхивают
Уууу...
Когда ты сталкиваешься со своими битвами
Ты всегда делаешь всё, что можешь
Чтобы достичь того, чего ты хочешь

Это отпечаток твоего имени
Ты оставляешь свой след, Дьяболик, ууу
Это отпечаток твоего имени
Ты оставляешь свой след, Дьяболик, ууу

Дьяболик уже едет!
Дьяболик уже едет!
Дьяболик уже едет!
Дьяболик, Дьяболик