Paroles et traduction Giorgio Vanni - My Hero Academia

My Hero Academia

My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
My Hero

Vuoi diventare
Un superhero
Continui a provare
But you start from zero
Ma non ti arrendi
Sei pronto alla sfida
E intanto tu prendi
Quello che arriva

Guardi al tuo mito
Con occhi sognanti
L'orgoglio è ferito
Però vai avanti
Hai tanta rabbia
Vorresti scappare
Ti senti in gabbia
Puoi solo sognare

Voglio guardare in faccia il mio destino
All Might ti aiuterà
Never give up my dream to be a Hero
Ti basta un quirk
Tutto in me è cambiato
E questo gioco è appena cominciato
(Appena cominciato)
Spingendo fino in fondo
Il sogno si realizzerà

L'eroe che il mondo aspetta già
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
L'eroe che il mondo aspetta già
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia

Sogni un futuro
Di super poteri
Ma non sei sicuro
Che questo si avveri
Per te la vita
Giorno per giorno
È sempre in salita
Andata e ritorno

Guardi al tuo mito
Con occhio sognanti
L'orgoglio è ferito
Però vai avanti
Hai tanta rabbia
Vorresti scappare
Ti senti in gabbia
Puoi solo sognare

Voglio guardare in faccia il mio destino
All Might ti aiuterà
Never give up my dream to be a Hero
Ti basta un quirk
Tutto in me è cambiato
E questo gioco è appena cominciato
(Appena cominciato)
Spingendo fino in fondo
Il sogno si realizzerà

L'eroe che il mondo aspetta già
(Ma ma ma ma ma)
(Ma ma ma ma ma)

Tutto in me è cambiato
E questo gioco è appena cominciato
(Appena cominciato)
Spingendo fino in fondo
Il sogno si realizzerà

L'eroe che il mondo aspetta già
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
L'eroe che il mondo aspetta già
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia

My Hero Academia

My Hero Academia
My my my my my
My Hero Academia
My my my my my
My Hero

You want to become
A superhero
You keep trying
But you start from zero
But you don't give up
You are ready for the challenge
And in the meantime you take
Whatever comes

You look to your idol
With dreamy eyes
Your pride is wounded
But you keep going
You have so much anger
You'd like to run away
You feel trapped
You can only dream

I want to look my destiny in the face
All Might will help you
Never give up my dream to be a Hero
All you need is a quirk
Everything has changed in me
And this game has just begun
(Just begun)
Pushing all the way
The dream will come true

The hero that the world awaits already
My my my my my
My Hero Academia
My my my my my
The hero that the world awaits already
My my my my my
My Hero Academia
My my my my my
My Hero Academia

You dream of a future
Of superpowers
But you're not sure
That this will come true
For you, life
Day by day
Is always uphill
Come and go

You look to your idol
With dreamy eyes
Your pride is wounded
But you keep going
You have so much anger
You'd like to run away
You feel trapped
You can only dream

I want to look my destiny in the face
All Might will help you
Never give up my dream to be a Hero
All you need is a quirk
Everything has changed in me
And this game has just begun
(Just begun)
Pushing all the way
The dream will come true

The hero that the world awaits already
(My my my my my)
(My my my my my)

Everything has changed in me
And this game has just begun
(Just begun)
Pushing all the way
The dream will come true

The hero that the world awaits already
My my my my my
My Hero Academia
My my my my my
The hero that the world awaits already
My my my my my
My Hero Academia
My my my my my
My Hero Academia