Ama De Se Do - Giorgos Alkaios traduction en allemand

Ama De Se Do

Τίποτα δεν έχει αλλάξει, ακόμα σ' αγαπώ
Τίποτα δεν έχει αλλάξει, ακόμα σ' αγαπώ
Άμα δε σε δω, άμα δε σε δω, άμα δε σε δω θα τρελαθώ

Κράτησα τη μυρωδιά σου να 'χω φυλαχτό
Κράτησα τη μυρωδιά σου να 'χω φυλαχτό
Άμα δε σε δω, άμα δε σε δω, άμα δε σε δω θα τρελαθώ

Άσε με στα μάτια σου για πάντα να χαθώ
Άσε με στα μάτια σου για πάντα να χαθώ
Άμα δε σε δω, άμα δε σε δω, άμα δε σε δω θα τρελαθώ

Τίποτα δεν έχει αλλάξει, ακόμα σ' αγαπώ
Μη μ' αφήνεις άλλο μόνο, σε παρακαλώ
Άμα δε σε δω, άμα δε σε δω, άμα δε σε δω θα τρελαθώ

Wenn ich dich nicht sehe

Nichts hat sich geändert, ich liebe dich immer noch
Nichts hat sich geändert, ich liebe dich immer noch
Wenn ich dich nicht sehe, wenn ich dich nicht sehe, wenn ich dich nicht sehe, werde ich verrückt

Ich habe deinen Duft behalten, um ihn als Amulett zu haben
Ich habe deinen Duft behalten, um ihn als Amulett zu haben
Wenn ich dich nicht sehe, wenn ich dich nicht sehe, wenn ich dich nicht sehe, werde ich verrückt

Lass mich für immer in deinen Augen verloren gehen
Lass mich für immer in deinen Augen verloren gehen
Wenn ich dich nicht sehe, wenn ich dich nicht sehe, wenn ich dich nicht sehe, werde ich verrückt

Nichts hat sich geändert, ich liebe dich immer noch
Lass mich nicht länger allein, ich bitte dich
Wenn ich dich nicht sehe, wenn ich dich nicht sehe, wenn ich dich nicht sehe, werde ich verrückt