Paroles et traduction Giorgos Giannias - Den Paei Allo

Den Paei Allo

Τέλειωσαν οι εξηγήσεις
Κι ούτε ψάχνω άλλες λύσεις
Για να κάνω ότι θες ξανά
Χρόνο μου ζητάς μην το συζητάς
Είσαι μια αρρώστια που περνά...
Δεν πάει άλλο θα τρελαθώ
Τίποτα δε με πιάνει
Μαζί με σένα κάθε λεπτό
Μόνο κακό μου κάνει...
Δεν πάει άλλο θα τρελαθώ
Γι′αυτό και φεύγω τώρα
Εγώ κακία δε σου κρατώ
Και χάρισμα σου όλα...
Μην ανοίγεις ιστορίες
Και μην έχεις απορίες
Κοίταξα κι εμένα μια φορά...
Πέρασα πολλά κι είναι πια αργά
Τίποτα σε σένα δεν με γυρνά...
Δεν πάει άλλο θα τρελαθώ
Τίποτα δε με πιάνει
Μαζί με σένα κάθε λεπτό
Μόνο κακό μου κάνει...
Δεν πάει άλλο θα τρελαθώ
Γι'αυτό και φεύγω τώρα
Εγώ κακία δε σου κρατώ
Και χάρισμα σου όλα...

Больше не могу

Объяснениям конец,
И решений больше не ищу,
Чтобы делать всё, как хочешь ты.
Просишь времени — даже не мечтай,
Ты — болезнь, которая пройдёт.
Больше не могу, с ума сойду,
Ничто меня не держит.
С тобой каждую минуту
Мне только хуже.
Больше не могу, с ума сойду,
Поэтому сейчас ухожу.
Зла я на тебя не держу,
И всё тебе дарю.
Не вороши былое,
И вопросов не имей,
Я о себе подумал наконец.
Многое пережил, и уже поздно,
Ничто меня к тебе не вернёт.
Больше не могу, с ума сойду,
Ничто меня не держит.
С тобой каждую минуту
Мне только хуже.
Больше не могу, с ума сойду,
Поэтому сейчас ухожу.
Зла я на тебя не держу,
И всё тебе дарю.