Paroles et traduction Giorgos Giannias - Oti Thelis
Στην
άμμο
φωτιά
θα
ανάψω
On
the
sand
I
will
make
a
fire
Την
νύχτα
αλλιώς
θα
την
φτιάξω
To
make
the
night
different
Για
σένα
και
μόνο
καρδιά
μου
For
you
and
only
you,
my
heart
Για
να
έρθεις
στην
αγκαλιά
μου
To
come
to
my
arms
Μέσα
στα
μάτια
σου
τα
καλοκαίρια
κοιτάζω
In
your
eyes
I
see
the
summers
I've
spent
Που
πέρασα
για
να
σε
βρω
To
find
you
Και
τα
αστέρια
απόψε
αν
θες
κατεβάζω
And
if
you
want,
I
will
bring
down
the
stars
tonight
Για
σένα
μόνο...
For
you
only...
Ότι
θέλεις
εγώ
γιατί
σε
θέλω
Whatever
you
want,
I
will
do,
because
I
want
you
Ναι
σε
όλα
θα
πω...
Yes,
to
everything
I'll
say...
Ότι
θέλεις
εγώ
γιατί
σε
θέλω
Whatever
you
want,
I
will
do,
because
I
want
you
Μάτια
μου
με
έχεις
μαγεμένο...
My
love,
you
have
enchanted
me...
Αν
θες
το
φεγγάρι
θα
σβήσω
If
you
want,
the
moon
I
will
dim
Τα
χείλη
σου
για
να
φιλήσω
To
kiss
your
lips
Για
μια
στιγμή
παραπάνω
For
a
moment
longer
Ακόμα
και
αυτό
θα
το
κάνω...
Even
that
I
will
do...
Ότι
θέλεις
εγώ
γιατί
σε
θέλω
Whatever
you
want,
I
will
do,
because
I
want
you
Ναι
σε
όλα
θα
πω...
Yes,
to
everything
I'll
say...
Ότι
θέλεις
εγώ
γιατί
σε
θέλω
Whatever
you
want,
I
will
do,
because
I
want
you
Μάτια
μου
με
έχεις
μαγεμένο...
My
love,
you
have
enchanted
me...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.