Paroles et traduction Giorgos Giannias - Toses Nuxtes

Toses Nuxtes

Μαζί σου και μόνο σταματάω το χρόνο
Όταν αγκαλιά μου σε κρατώ
Πόσο μου ′λειψες απόψε τι περνάω νιώσε
Κι έλα πάλι σαν χάρη στο ζητώ...
Τόσες νύχτες περιμένω
Eίμαι εδώ και επιμένω
Mες στον άδειο ουρανό μου
Σε γυρεύω όνειρό μου...
Τόσες νύχτες περιμένω
Είμαι εδώ και επιμένω
Να γυρίσεις έρωτά μου
Να αναστηθώ καρδιά μου...
Στα δυο σου τα χέρια φτάνω μέχρι τ'αστέρια
Νιώθω να ′μαι τόσο δυνατός
Θεέ μου πόσο σ' αγαπάω
Άλλο δεν αντέχω να μη σ' έχω
Πως θες να σου το πω...
Τόσες νύχτες περιμένω
Eίμαι εδώ και επιμένω
Mες στον άδειο ουρανό μου
Σε γυρεύω όνειρό μου...
Τόσες νύχτες περιμένω
Είμαι εδώ και επιμένω
Να γυρίσεις έρωτά μου
Να αναστηθώ καρδιά μου...

Так много ночей

Только с тобой я останавливаю время,
Когда держу тебя в своих объятиях.
Как же ты мне не хватала сегодня, пойми, что я переживаю,
И вернись ко мне, умоляю...
Так много ночей я жду,
Я здесь и не сдамся,
В моём пустом небе
Ищу тебя, моя мечта...
Так много ночей я жду,
Я здесь и не сдамся,
Чтобы ты вернулась, моя любовь,
Чтобы мое сердце воскресло...
В твоих руках я достигаю звёзд,
Чувствую себя таким сильным.
Боже, как я тебя люблю,
Больше не могу без тебя,
Как мне тебе это сказать...
Так много ночей я жду,
Я здесь и не сдамся,
В моём пустом небе
Ищу тебя, моя мечта...
Так много ночей я жду,
Я здесь и не сдамся,
Чтобы ты вернулась, моя любовь,
Чтобы мое сердце воскресло...