Paroles et traduction Giorgos Giasemis - Epimeno

Epimeno

Έμαθα μια ζωή να πονάω,
ν' αγαπάω
Έφτασε η στιγμή να το μάθω,
μαρτυράω

Επιμένω, επιμένω
Η ζωή μου μισή,
μακριά μου εσύ

Υπομένω, περιμένω
Στην καρδιά μου εσύ,
η ζωή μου μισή
Επιμένω

Έμαθα μια ζωή να σε νοιάζομαι,
παραμυθιάζομαι
Στην αγάπη σου αυτή να σκοτώνομαι,
έτσι να σώνομαι
Επιμένω, επιμένω
Η ζωή μου μισή,
μακριά μου εσύ

Υπομένω, περιμένω
Στην καρδιά μου εσύ,
η ζωή μου μισή
Επιμένω
Επιμένω, επιμένω
Η ζωή μου μισή,
μακριά μου εσύ

Υπομένω, περιμένω
Στην καρδιά μου εσύ,
η ζωή μου μισή
Επιμένω

Epimeno

I learned to suffer all my life,
to love
The time has come to learn it,
I confess

I insist, I insist
My life is half,
away from me you

I endure, I wait
In my heart you are,
my life is half
I insist

I learned to care for you all my life,
I comfort myself
In your love I kill myself,
that's how I'm saved
I insist, I insist
My life is half,
away from me you

I endure, I wait
In my heart you are,
my life is half
I insist
I insist, I insist
My life is half,
away from me you

I endure, I wait
In my heart you are,
my life is half
I insist