Giorgos Kakosaios - Min Tis Peite - traduction des paroles en russe

Min Tis Peite - Giorgos Kakosaiostraduction en russe




Min Tis Peite
Не говорите ей
Ούτε στον εχθρό μου δεν θα το ευχόμουν
Даже врагу не пожелал бы
Νύχτες να περνάει σαν κι αυτή
Ночи проводить, как сейчас
Μοναξιά και κρύο, μην το αναλύω
Одиночество и холод, не стану вдаваться
Σας μιλάω για καταστροφή
Рассказываю вам о крушении
Μην της πείτε πως πονάω, πως δεν έχω που να πάω
Не говорите ей, что больно мне, что некуда идти
Μια από δω γυρνάω, μια από εκεί
Брожу туда-сюда без пути
Μην της πείτε πια τι κάνω, προτιμάω να πεθάνω
Не говорите, что делаю я, предпочту умереть
Απ' το να έρθει να με λυπηθεί
Чем ждать, чтоб пришла жалеть
Μην της πείτε πως φοβάμαι, πως δεν τρώω, δεν κοιμάμαι
Не говорите, что боюсь я, не ем и не сплю
Όμως η κουβέντα άμα θα 'ρθει
Но если разговор зайдет
Πες της "παρεμπιπτόντως άραγε τι κάνει ο Γιώργος"
Скажи: "Кстати, что же Йоргос поделывает?"
Κι άστε την να δούμε τι θα πει
Оставь её, посмотрим, что ответит
Ούτε από τον εχθρό μου, δε θα το δεχόμουν
Даже от врага не принял бы
Έτσι να μου συμπεριφερθεί
Чтоб так со мной обошлись
Σπίτι μου να αράξω, μια φωτιά να ανάψω
Дома присяду, разожгу огонь
Κι ύστερα να δούμε τι θα πει
И посмотрим, что скажет потом
Μην της πείτε πως πονάω, πως δεν έχω που να πάω
Не говорите ей, что больно мне, что некуда идти
Μια από δω γυρνάω, μια από εκεί
Брожу туда-сюда без пути
Μην της πείτε πια τι κάνω, προτιμάω να πεθάνω
Не говорите, что делаю я, предпочту умереть
Απ' το να έρθει να με λυπηθεί
Чем ждать, чтоб пришла жалеть
Μην της πείτε πως φοβάμαι, πως δεν τρώω, δεν κοιμάμαι
Не говорите, что боюсь я, не ем и не сплю
Όμως η κουβέντα άμα θα 'ρθει
Но если разговор зайдет
Πες της "παρεμπιπτόντως άραγε τι κάνει ο Γιώργος"
Скажи: "Кстати, что же Йоргос поделывает?"
Κι άστε την να δούμε τι θα πει
Оставь её, посмотрим, что ответит
Μην της πείτε πως φοβάμαι, πως δεν τρώω, δεν κοιμάμαι
Не говорите, что боюсь я, не ем и не сплю
Όμως η κουβέντα άμα θα 'ρθει
Но если разговор зайдет
Πες της "παρεμπιπτόντως άραγε τι κάνει ο Γιώργος"
Скажи: "Кстати, что же Йоргос поделывает?"
Κι άστε την να δούμε τι θα πει
Оставь её, посмотрим, что ответит





Writer(s): Nikos Sarris, Georgios Kakosaios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.