Paroles et traduction Giorgos Margaritis - O Asotos - Live

O Asotos - Live

Κουράστηκα πιά, δεν μπορώ
Μαύρισε η ψυχή μου
Ούτε ένα φως στη στράτα μου
Χαράμισα τα νιάτα μου
Στην άσωτη ζωή μου.

Τα ξενύχτια κι η άσωτη ζωή μου
Στον γκρεμό με φτάσανε
Και οι όμορφες αγάπες
Τη ζωή μου κάψανε.

Τα χάδια μου και τα φιλιά
Μ' αγάπη τα σκορπούσα
Μα δεν το βάζει ανθρώπου νους
Σε τι ανθρώπους αδειανούς
Έπεφτα και πονούσα.

Τα ξενύχτια κι η άσωτη ζωή μου
Στον γκρεμό με φτάσανε
Και οι όμορφες αγάπες
Τη ζωή μου κάψανε.

The Prodigal Son - Live

I'm tired, I can't go on
My soul is dark
Not a light on my path
I wasted my youth
In my prodigal ways.

The late nights and my prodigal ways
Have brought me to the brink
And the beautiful loves
Have burned my life away.

My caresses and my kisses
I scattered them with love
But no one can fathom
The empty people I fell for
And was hurt.

The late nights and my prodigal ways
Have brought me to the brink
And the beautiful loves
Have burned my life away.