Paroles et traduction Giorgos Margaritis - Ta Sporia

Ta Sporia

Sarangeul ajik nan mollaseo
Deoneun gakkai motgayo
Geunde wae jakkuman motnan nae simjangeun
Dugeungeorinayo

Nan dangsini jakkuman barphyeoseo
Geunyang gal sudo eomneyo
Irueojil su do eomneun I sarange
Nae mami neomu apayo

Haruga gago bami omyeon
Nan ontong dangsin saenggakppunijyo
Hansimseureopgo babo gateun nal
Eotteoke haeya joheulkkayo

Maeumi sarangeul ttareuni
Naega mwol hal su innayo
Irueojil sudo eomneun I sarange
Nae mami neomu apayo

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
Dubirubiruraffa

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru...

Haruga gago bami omyeon
Nan ontong dangsin saenggakppunijyo
Hansimseureopgo babo gateun nal
Eotteoke haeya hanayo

Nae apeumi mudyeojyeo beoril nari
Eonjejjeum naege ogin halkkayo
Hansimseureopgo babo gateun nal
Eotteokhae haran maringayo

Dalbichi neomuna johaseo
Geunyang gal suga eomneyo
Dangsin gyeote jamsi nuwo isseulgeyo
Jamsiman aju jamsiman

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
Dubirubiruraffa

Scattered Seeds

I loved you the first time I saw you
I ran to embrace you
Why does my heart, which desires you so much
Suffer so much?

I'm by your side as much as I can
I want to live with you like this
My love, which for no reason knows an end
My heart hurts so much

When spring comes and the seeds bloom
I'm with you, your companion
I think of the day when we'll meet again
How can I live until then?

My heart is in love with you
What should I do?
My love, which for no reason knows an end
My heart hurts so much

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
Dubirubiruraffa

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru...

When spring comes and the seeds bloom
I'm with you, your companion
I think of the day when we'll meet again
How can I live until then?

My heart is filled with endless longing
Come to me, won't you?
I think of the day when we'll meet again
How can I bear the pain?

Stop teasing me
I want to live with you like this
Please stay by my side forever
Just stay, just stay

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
Dubirubiruraffa