Paroles et traduction Giorgos Mazonakis - Erota Mou Agiatrefte

Erota Mou Agiatrefte

Έρωτά μου αγιάτρευτε
και καημέ μου μεγάλε
ιστορία μου όμορφη
της ζωής μου φινάλε
Έρωτά μου, έρωτα μου, έρωτα μου
μόνο έσυ με κυβερνάς
είσαι εσύ το κάτι άλλο
στην καρδιά μου
μες στο αιμα μου κυλάς
Έρωτά μου αγιάτρευτε
μακριά σου δεν κάνω
αν σε χάσω καλύτερα
προτιμώ να πεθάνω
Έρωτά μου, έρωτα μου, έρωτα μου
μόνο έσυ με κυβερνάς
είσαι εσύ το κάτι άλλο
στην καρδιά μου
μες στο αιμα μου κυλάς
Έρωτά μου, έρωτα μου, έρωτα μου
μόνο έσυ με κυβερνάς
είσαι εσύ το κάτι άλλο
στην καρδιά μου
μες στο αιμα μου κυλάς...
Έρωτά μου, έρωτα μου, έρωτα μου
μόνο έσυ με κυβερνάς
είσαι εσύ το κάτι άλλο
στην καρδιά μου
μες στο αιμα μου κυλάς.

Моя неизлечимая любовь

Моя любовь неизлечимая,
и печаль моя великая,
история моя прекрасная,
жизни моей финал.
Любовь моя, любовь моя, любовь моя,
только ты мной управляешь,
ты — нечто особенное
в моем сердце,
в крови моей течешь.
Любовь моя неизлечимая,
без тебя мне не жить,
если потеряю тебя,
лучше мне умереть.
Любовь моя, любовь моя, любовь моя,
только ты мной управляешь,
ты — нечто особенное
в моем сердце,
в крови моей течешь.
Любовь моя, любовь моя, любовь моя,
только ты мной управляешь,
ты — нечто особенное
в моем сердце,
в крови моей течешь...
Любовь моя, любовь моя, любовь моя,
только ты мной управляешь,
ты — нечто особенное
в моем сердце,
в крови моей течешь.