Giorgos Mazonakis - Kalos Sas Vrika - Mega Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giorgos Mazonakis - Kalos Sas Vrika - Mega Live




Kalos Sas Vrika - Mega Live
Kalos Sas Vrika - Mega Live
Καλώς σας βρήκα φίλοι
Yo, check it out, beautiful
και έχω κάποια νέα
I've got something to tell you
θα πρέπει πιο συχνά να κάνουμε παρέα
We need to hang out more often
πήρα ένα γέλιο που έχω
I've got this great joke
ανάσκελα γυρίσει και το
That'll have you rolling on the floor laughing
προσέχω μην σε δάκρυ μου γυρίσει
But be careful, I don't want to make you cry
Ψάχνω ταυτότητα σε μία καταιγίδα
I'm searching for my identity in this storm
σε ένα τρίκυκλο ανεβάζω την ελπίδα
I'm riding a tricycle up a hill called hope
πρέπει τον ήλιο να σηκώσω απο την Δύση
I'm carrying the sun from the west
παντού επάνω μου γραμμένη η λέξη κρίση.
And my life is like a sign that says "crisis"
Μπες στο μυαλό μου φίλε και μέτρα
Come inside my mind, girl, and take a look
βροχή προβλήματα θα βρεις και μία πέτρα
You'll find a rainstorm of problems and a rock
Μα έχω αδιάβροχη καρδιά που μ′ ανεβάζει
But I've got a heart that's waterproof and it keeps me afloat
τα όνειρα μου αλεξίσφαιρα με γκάζι
My dreams are bulletproof and they drive me like gasoline
έχω αγάπη έχω μέρες με λιακάδα
I have love, I have good days in the sun
ότι μας έμεινε σε μια ακόμα Ελλαδα.
All that's left of us in this version of Greece
Μα έχω αδιάβροχη καρδιά που μ' ανεβάζει
But I've got a heart that's waterproof and it keeps me afloat
τα όνειρα μου αλεξίσφαιρα με γκάζι
My dreams are bulletproof and they drive me like gasoline
έχω αγάπη έχω μέρες με λιακάδα
I have love, I have good days in the sun
ότι μας έμεινε σε μια ακόμα Ελλαδα.
All that's left of us in this version of Greece
Καλώς σας βρήκα φίλοι
Yo, listen up, baby
τα ίδια πάλι νέα
Here's the news again
ανακοχή ζητάω έστω για μια μέρα,
I'm calling for a truce, even if just for a day
ανάποδο φεγγάρι και απειλές μπροστά μου
I've got this moon shining upside down and threats all around me
με ένα τραγούδι αγοράζω την χαρά μου.
But I'll buy my happiness with a song
Για όλα τρέχω με φορτώνω με χρεώνω,
I'm running around, taking on too much, and getting into debt
και μεγάλωνω μεγαλώνω μεγαλώνω,
And I'm getting older, older, older
το μόνο αντίδοτο που αξίζει να προφτάσεις,
The only antidote worth pursuing
δώσε στον έρωτα μεγάλε διαστάσεις.
Is letting love take over your whole being
Μπες στο μυαλό μου φίλε και μέτρα
Come inside my mind, girl, and take a look
βροχή προβλήματα θα βρεις και μία πέτρα
You'll find a rainstorm of problems and a rock
Μα έχω αδιάβροχη καρδιά που μ′ ανεβάζει
But I've got a heart that's waterproof and it keeps me afloat
τα όνειρα μου αλεξίσφαιρα με γκάζι
My dreams are bulletproof and they drive me like gasoline
έχω αγάπη έχω μέρες με λιακάδα
I have love, I have good days in the sun
ότι μας έμεινε σε μια ακόμα Ελλαδα.
All that's left of us in this version of Greece
Μα έχω αδιάβροχη καρδιά που μ' ανεβάζει
But I've got a heart that's waterproof and it keeps me afloat
τα όνειρα μου αλεξίσφαιρα με γκάζι
My dreams are bulletproof and they drive me like gasoline
έχω αγάπη έχω μέρες με λιακάδα
I have love, I have good days in the sun
ότι μας έμεινε σε μια ακόμα Ελλαδα.
All that's left of us in this version of Greece
Μια ακόμα Ελλάδα...
This version of Greece
Μια ακόμα Ελλάδα...
This version of Greece
Μα έχω αδιάβροχη καρδιά που μ' ανεβάζει
But I've got a heart that's waterproof and it keeps me afloat
τα όνειρα μου αλεξίσφαιρα με γκάζι
My dreams are bulletproof and they drive me like gasoline
έχω αγάπη έχω μέρες με λιακάδα
I have love, I have good days in the sun
ότι μας έμεινε σε μια ακόμα Ελλαδα.
All that's left of us in this version of Greece
Μα έχω αδιάβροχη καρδιά που μ′ ανεβάζει
But I've got a heart that's waterproof and it keeps me afloat
τα όνειρα μου αλεξίσφαιρα με γκάζι
My dreams are bulletproof and they drive me like gasoline
έχω αγάπη έχω μέρες με λιακάδα
I have love, I have good days in the sun
ότι μας έμεινε σε μια ακόμα Ελλαδα.
All that's left of us in this version of Greece






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.