Paroles et traduction Giorgos Mazonakis - Oi 9 Stous 10
Είναι
ο
νόμος
της
ζωής
απ′
την
αγάπη
να
καείς,
να
υποφέρεις...
It's
the
law
of
life
that
you
burn
with
love,
that
you
suffer...
Κι
αν
η
καρδιά
σου
τρελαθεί
θα
φταίει
κάτι
πιο
βαθύ,
που
δεν
το
ξέρεις...
And
if
your
heart
goes
crazy,
there's
something
deeper
that
you
don't
know...
Είναι
ο
νόμος
της
ζωής
απ'
την
αγάπη
να
καείς,
να
υποφέρεις
It's
the
law
of
life
that
you
burn
with
love,
that
you
suffer
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
πάντα
να
τρελαίνονται...
always
go
crazy...
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
ν′
ανασταίνονται
resurrect
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
πάντα
να
τρελαίνονται...
always
go
crazy...
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
ν'
ανασταίνονται...
resurrect...
Είναι
ο
νόμος
της
σιωπής
απ'
την
αγάπη
να
κοπείς,
και
να
πονέσεις...
It's
the
law
of
silence
that
you
are
cut
off
from
love,
and
you
hurt...
Κι
αν
απ′
τα
δίχτυα
της
πιαστείς
κοίτα
με
όρκους
μην
μπλεχτείς
και
υποσχέσεις...
And
if
you
get
caught
in
her
nets,
don't
get
tangled
up
in
oaths
and
promises...
Είναι
ο
νόμος
της
σιωπής
απ′
την
αγάπη
να
κοπείς,
και
να
πονέσεις
It's
the
law
of
silence
that
you
are
cut
off
from
love,
and
you
hurt
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
πάντα
να
τρελαίνονται...
always
go
crazy...
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
ν'
ανασταίνονται
resurrect
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
πάντα
να
τρελαίνονται...
always
go
crazy...
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
ν′
ανασταίνονται
resurrect
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
πάντα
να
τρελαίνονται...
always
go
crazy...
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
ν'
ανασταίνονται
resurrect
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
πάντα
να
τρελαίνονται...
always
go
crazy...
Όταν
θέλει
μια
γυναίκα
When
a
woman
wants
it
κάνει
τους
εννιά
στους
δέκα
She
makes
nine
out
of
ten
ν′
ανασταίνονται...
resurrect...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): panos falaras, takis bougas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.