Paroles et traduction Giorgos Mazonakis - Paidi Tis Nychtas
Εγώ,
οι
δίσκοι
μου
και
το
ουίσκι
μου
Me,
my
records
and
my
whiskey
που
μέσα
θέλω
να
πνιγώ
In
which
I
want
to
drown
Εγώ
κι
η
τρέλα
μου
το
πήγαινε
έλα
μου
Me
and
my
madness,
my
back-and-forth
φαντάσματα
να
κυνηγώ
Chasing
ghosts
Παιδί
της
νύχτας
είμ'
εγώ
I
am
a
child
of
the
night
δίχως
αγάπη
είμ'
εγώ
Without
love,
I
am
και
σαν
αλήτης
τριγυρνάω
And
I
wander
like
a
vagabond
Παιδί
της
νύχτας
είμ'
εγώ
I
am
a
child
of
the
night
μία
ψυχή
είμαι
κι
εγώ
I
am
a
soul
μονάχος
κλαίω
και
πονάω
Alone
I
cry
and
hurt
Εγώ,
τ'
αμάξι
μου
και
το
εντάξει
μου
Me,
my
car
and
my
fine
τις
νύχτες
όταν
οδηγώ
The
nights
when
I
drive
Εγώ
κι
ο
σκύλος
μου
ο
μόνος
φίλος
μου
Me
and
my
dog,
my
only
friend
που
όλα
του
τα
εξηγώ
To
whom
I
explain
everything
Παιδί
της
νύχτας
είμ'
εγώ
I
am
a
child
of
the
night
δίχως
αγάπη
είμ'
εγώ
Without
love,
I
am
και
σαν
αλήτης
τριγυρνάω
And
I
wander
like
a
vagabond
Παιδί
της
νύχτας
είμ'
εγώ
I
am
a
child
of
the
night
μία
ψυχή
είμαι
κι
εγώ
I
am
a
soul
μονάχος
κλαίω
και
πονάω
Alone
I
cry
and
hurt
Εγώ
τ'
αμάξι
μου
και
το
εντάξει
μου
Me,
my
car,
and
my
fine
τις
νύχτες
όταν
οδηγώ
The
nights
when
I
drive
Εγώ
κι
ο
σκύλος
μου
ο
μόνος
φίλος
μου
Me
and
my
dog,
my
only
friend
που
όλα
του
τα
εξηγώ
To
whom
I
explain
everything
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.