Paroles et traduction Giorgos Mazonakis - Tesseris Pige
Με
παράτησες
μια
μέρα
You
left
me
one
day
έτσι
άδικα
So
unjustly
και
από
τότε
εγώ
γυρνάω
And
since
then
I've
been
roaming
στα
ξενυχτάδικα!
In
the
nightclubs!
Τέσσερις
πήγε
It's
four
o'clock
μου
είπαν
πάλι
φύγε,
They
told
me
to
leave
again,
φύγε
απο
το
μαγαζί...
Leave
the
shop...
γιατί
ηπια
πάλι
'Cause
I
got
drunk
again
και
έκανα
κεφάλι
And
got
a
headache
και
έγινα
κακό
παιδί!
And
became
a
bad
boy!
Τέσσερις
πήγε
It's
four
o'clock
μου
είπαν
πάλι
φύγε,
They
told
me
to
leave
again,
φύγε
απο
το
μαγαζί...
Leave
the
shop...
γιατί
ηπια
πάλι
'Cause
I
got
drunk
again
και
έκανα
κεφάλι
And
got
a
headache
και
έγινα
κακό
παιδί!
And
became
a
bad
boy!
Με
κατάντησες
αλήτη
You
turned
me
into
a
bum
δεν
πηγαίνω
πλέον
σπίτι...
I
don't
go
home
anymore...
στα
σοκάκια
τριγυρίζω,
I
wander
in
the
streets,
μεθυσμένος
και
σε
βρίζω.
Drunk
and
cursing
you.
Με
κατάντησες
αλήτη
You
turned
me
into
a
bum
δεν
πηγαίνω
πλέον
σπίτι...
I
don't
go
home
anymore...
στα
σοκάκια
τριγυρίζω,
I
wander
in
the
streets,
μεθυσμένος
και
σε
βρίζω.
Drunk
and
cursing
you.
Έφυγες
χωρίς
αντίο
You
left
without
goodbye
και
χωρίς
γιατί,
And
without
a
reason,
και
τον
ύπνο
μου
έχω
χάσει,
And
I've
lost
my
sleep,
έχω
τρελαθεί!
I've
gone
crazy!
Τέσσερις
πήγε
It's
four
o'clock
μου
είπαν
πάλι
φύγε,
They
told
me
to
leave
again,
φύγε
απο
το
μαγαζί...
Leave
the
shop...
γιατί
ηπια
πάλι
'Cause
I
got
drunk
again
και
έκανα
κεφάλι
And
got
a
headache
και
έγινα
κακό
παιδί!
And
became
a
bad
boy!
Τέσσερις
πήγε
It's
four
o'clock
μου
είπαν
πάλι
φύγε,
They
told
me
to
leave
again,
φύγε
απο
το
μαγαζί...
Leave
the
shop...
γιατί
ηπια
πάλι
'Cause
I
got
drunk
again
και
έκανα
κεφάλι
And
got
a
headache
και
έγινα
κακό
παιδί!
And
became
a
bad
boy!
Με
κατάντησες
αλήτη
You
turned
me
into
a
bum
δεν
πηγαίνω
πλέον
σπίτι...
I
don't
go
home
anymore...
στα
σοκάκια
τριγυρίζω,
I
wander
in
the
streets,
μεθυσμένος
και
σε
βρίζω.
Drunk
and
cursing
you.
Με
κατάντησες
αλήτη
You
turned
me
into
a
bum
δεν
πηγαίνω
πλέον
σπίτι...
I
don't
go
home
anymore...
στα
σοκάκια
τριγυρίζω,
I
wander
in
the
streets,
μεθυσμένος
και
σε
βρίζω.
Drunk
and
cursing
you.
Évaluez la traduction
1
Savvato
2 Leipe Pali O Theos
3 Treis to Proi (feat. Imam Baildi)
4 Exartisi - Exantlisi (Ta Isia Anapoda)
5 Se Eho Epithimisei
6 Foveri
7 Tesseris Pige
8 San Duo Stagones Vroxis
9 H Kardia Mou
10 Ston Erota Paranoeis
11 Ego Ti Zoi Mou
12 Ela Na Deis
13 Treis to Proi
14 H Filosofia Mou
15 Emena Pes Mou Poios
16 Esu Kai Ego
17 Mila
18 Opou Koitakseis
19 Summer in Greece
20 Apopse Tha Se Oneireuto
21 Gucci Forema
22 Ti Sou Exo Kanei
23 Diskola Feggaria
24 Kalos Sas Vrika
25 Min Pas Pouthena
26 Ksimeronei Pali
27 Ta Kataferame (Gas Mix)
2 Leipe Pali O Theos
3 Treis to Proi (feat. Imam Baildi)
4 Exartisi - Exantlisi (Ta Isia Anapoda)
5 Se Eho Epithimisei
6 Foveri
7 Tesseris Pige
8 San Duo Stagones Vroxis
9 H Kardia Mou
10 Ston Erota Paranoeis
11 Ego Ti Zoi Mou
12 Ela Na Deis
13 Treis to Proi
14 H Filosofia Mou
15 Emena Pes Mou Poios
16 Esu Kai Ego
17 Mila
18 Opou Koitakseis
19 Summer in Greece
20 Apopse Tha Se Oneireuto
21 Gucci Forema
22 Ti Sou Exo Kanei
23 Diskola Feggaria
24 Kalos Sas Vrika
25 Min Pas Pouthena
26 Ksimeronei Pali
27 Ta Kataferame (Gas Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.