Paroles et traduction Giorgos Mazonakis - Ti Sou Eho Kanei

Ti Sou Eho Kanei

Δεν ξέρω πού πατάω και πού πηγαίνω
Αρρωσταίνω
πες μου
Λύσε μου μια απορία απάντησε μου
Μίλησε μου
πες μου
Τι σου έχω κάνει κι έπαψες να μ' αγαπάς
Δε μ' αγαπάς, δε μ' αγαπάς
Κι όλο σε κακόφημα μπαράκια τριγυρνάς
Κι άλλους φιλάς, δε μ' αγαπάς
Μου ξενοκοιμάσαι, αχ πανάθεμά σε
Και τον άντρα που 'χες πια δεν τον λυπάσαι
Σεβασμό δεν έχεις, κι ούτε με προσέχεις
Πίσω απ' άλλους άντρες άρχισες να τρέχεις
Τι σου έχω κάνει κι έπαψες να μ' αγαπάς
Δε μ' αγαπάς, δε μ' αγαπάς
Κι όλο σε κακόφημα μπαράκια τριγυρνάς
Κι άλλους φιλάς, δε μ' αγαπάς

Что Я Тебе Сделал?

Не знаю, куда иду и на что наступаю,
Схожу с ума.
Скажи мне,
Разреши мои сомнения, ответь мне,
Поговори со мной,
Скажи мне,
Что я тебе сделал, что ты разлюбила меня?
Ты меня не любишь, ты меня не любишь,
И все по злачным барам крутишься.
И других целуешь, ты меня не любишь.
Ночуешь вне дома, ах, будь ты проклята,
И мужчину, который у тебя был, ты больше не жалеешь.
Уважения у тебя нет, и обо мне ты не заботишься.
За другими мужчинами ты начала бегать.
Что я тебе сделал, что ты разлюбила меня?
Ты меня не любишь, ты меня не любишь,
И все по злачным барам крутишься.
И других целуешь, ты меня не любишь.