Paroles et traduction Giorgos Papadopoulos - San Trelos
Έφυγες
και
μετρώ
δευτερόλεπτα
You
left
and
I'm
counting
seconds
Με
σκιές,
φαντάσματα
μιλώ
I
talk
with
shadows,
fantasmas
Έφυγες,
ξαφνικά
και
απρόβλεπτα
You
left,
suddenly
and
unexpectedly
Θεέ
μου
είναι
ανάγκη
να
σε
δω
My
goodness,
I
need
to
see
you
Να
σου
πω
To
tell
you
Πως
περνώ
How
I'm
doing
Τρελαίνομαι
I'm
going
crazy
Σαν
τρελός
σε
σκέφτομαι
τα
βραδιά
As
if
I'm
mad
I
think
of
you
at
night
Έφυγες
και
σβήνω
στα
σκοτάδια
You
left
and
I'm
fading
in
the
darkness
Δίνω
τη
ζωή
μου
να
σε
δω
I'd
give
my
life
just
to
see
you
Σαν
τρελός
τα
πίνω
και
τα
σπάω
As
if
I'm
mad
I'm
drinking
and
breaking
things
Μόνος
μου
τις
νύχτες
ξενυχτάω
Staying
up
all
night
alone
by
myself
Θα
′θελα
να
ήσουν
τώρα
εδώ
I
wish
you
were
here
now
Έφυγες,
σ'
ένα
σπίτι
πια
μόνος
μου
You
left,
all
alone
in
a
house
now
Μέρες,
ώρες,
δύσκολες
περνώ
Days,
hours,
I'm
having
a
hard
time
Έφυγες,
και
με
πνίγει
ο
πόνος
μου
You
left,
and
my
pain
is
suffocating
me
Πόσο
θα
′θελα
να
ήσουν
τώρα
εδώ
How
much
I
wish
you
were
here
now
Να
σου
πω
To
tell
you
Πως
περνώ
How
I'm
doing
Τρελαίνομαι
I'm
going
crazy
Σαν
τρελός
σε
σκέφτομαι
τα
βραδιά
As
if
I'm
mad
I
think
of
you
at
night
Έφυγες
και
σβήνω
στα
σκοτάδια
You
left
and
I'm
fading
in
the
darkness
Δίνω
τη
ζωή
μου
να
σε
δω
I'd
give
my
life
just
to
see
you
Σαν
τρελός
τα
πίνω
και
τα
σπάω
As
if
I'm
mad
I'm
drinking
and
breaking
things
Μόνος
μου
τις
νύχτες
ξενυχτάω
Staying
up
all
night
alone
by
myself
Θα
'θελα
να
ήσουν
τώρα
εδώ
I
wish
you
were
here
now
Σαν
τρελός
σε
σκέφτομαι
τα
βραδιά
As
if
I'm
mad
I
think
of
you
at
night
Δίνω
τη
ζωή
μου
να
σε
δω
I'd
give
my
life
just
to
see
you
Σαν
τρελός
τα
πίνω
και
τα
σπάω
As
if
I'm
mad
I'm
drinking
and
breaking
things
Θα
'θελα
να
ήσουν
τώρα
εδώ
I
wish
you
were
here
now
Σαν
τρελός
σε
σκέφτομαι
τα
βραδιά
As
if
I'm
mad
I
think
of
you
at
night
Έφυγες
και
σβήνω
στα
σκοτάδια
You
left
and
I'm
fading
in
the
darkness
Δίνω
τη
ζωή
μου
να
σε
δω
I'd
give
my
life
just
to
see
you
Σαν
τρελός
τα
πίνω
και
τα
σπάω
As
if
I'm
mad
I'm
drinking
and
breaking
things
Μόνος
μου
τις
νύχτες
ξενυχτάω
Staying
up
all
night
alone
by
myself
Θα
′θελα
να
ήσουν
τώρα
εδώ
I
wish
you
were
here
now
Σαν
τρελός
σε
θέλω
σ′αγαπώ
As
if
I'm
mad
I
want
you
so
much,
I
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.