Paroles et traduction Giorgos Sabanis - O Stochos Eimai Ego
Έχεις
λίγα
δευτερόλεπτα
καιρό
You
have
a
few
seconds
of
time
Για
ό,
τι
θες
να
πεις
For
anything
you
wish
to
say
της
καρδιάς
μου
το
χρονόμετρο
νεκρό
My
heart's
clock
is
dead
Εγώ
απλά
κανείς
I
am
nothing
Μέσα
μου
παλεύουν
όλα
Everything
is
fighting
inside
me
Σκέψεις,
λάθη,
πες
μου
τελικά
Thoughts,
mistakes,
tell
me
finally
Θέλεις
τόσο
να
καώ,
να
γίνω
στάχτη
Do
you
want
me
to
burn
so
much,
to
turn
to
ashes?
Να
κερδίσεις
πια...
To
finally
win...
Ξεκαθαρίσαμε
We
have
cleared
it
up
Να
πάρεις
θες
το
χρόνο
σου
Now
you
want
to
take
your
time
Κι
από
το
δρόμο
σου
And
from
your
way
Έξω
να
Βγω...
Going
out...
Κι
εμένα
And
me
Με
σκέφτεσαι
εμένα;
Do
you
think
of
me?
Που
μένω
πάλι
πίσω
Who
stays
behind
again
Και
μόνος
δεν
μπορώ
And
alone
I
cannot
Να
σ'
αντιμετωπίσω
To
face
you
Ακόμα
σαν
εχθρό
μου
Who
is
still
my
enemy
Μισώ
τον
εαυτό
μου
I
hate
myself
Που
όσο
σ'
αγαπώ
That
as
much
as
I
love
you
Ο
στόχος
είμαι
εγώ...
The
target
is
me...
Έχεις
λίγα
δευτερόλεπτα
καιρό
You
have
a
few
seconds
of
time
Να
ξανασκεφτείς
To
change
your
mind
Έφτασες
μαζί
μου
μέχρι
το
θεό
You
have
come
with
me
to
God
Τώρα
επί
γης
Now
on
earth
θες
να
κάνεις
επανάσταση
You
want
to
make
a
revolution
Να
δώσεις
μια
γροθιά
ξανά
To
punch
a
man
again
Σ'
έναν
άνθρωπο
που
έχασε
τα
πάντα
Who
lost
everything
Μόλις
είπες
γεια
As
soon
as
you
said
hello
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.