Paroles et traduction Giorgos Tsalikis - Xenychtao

Xenychtao

Πώς έγινες εσύ
Ψύχωση τρελή
Είσαι αμαρτωλή
Μα σε θέλω

Πού λείπεις και πονώ
Χάνομαι εγώ
Και θα εκραγώ
Δεν αντέχω

Ξενυχτάω γιατί στον εαυτό μου
και στο σπίτι δε χωράω
Ξενυχτάω για σένα υποφέρω
και πονάω
Ξενυχτάω με τους φίλους πίνω
και νομίζω σε ξεχνάω
Ξενυχτάω μου λείπεις
και ακόμα σ′ αγαπάω

Πώς κάτι να σκεφτώ
Δίχως να 'σαι δω
Λέω θα σε δω
Θα γυρίσεις
Πού χάνεσαι ξανά
άρρωστη καρδιά
Κι όλα είναι πια παραισθήσεις...

Longing

How did you become
Crazy obsession
You are a sinner
Yet I desire you

When you are absent, I suffer
I lose myself
And I will explode
I cannot endure it

I stay up all night because in myself
And in my home I find no place
I stay up all night for you, I suffer
And I ache
I stay up all night, I drink with friends
And I think I am forgetting you
I stay up all night, I miss you
And I still love you

How can I think of anything
Without you being here
I say I will see you
You will return
Where are you lost again
My sick heart
And everything is now hallucinations...