Paroles et traduction Giorgos Zampetas - I Palioparea
Ένα
μάτσο
φιλαράκια
στον
μικρό
τον
καφενέ
Компания
приятелей
в
маленьком
кафе
Επερνούσαμε
την
ώρα
με
κουβέντα
και
καφέ
Мы
скоротали
время
за
беседой
и
кофе
Πάνε
περάσαν
τα
χρόνια
στην
ζωή
του
καθενός
Прошли
те
годы
в
жизни
каждого
человека
Και
από
την
παλιοπαρέα
ένας
μας
δεν
πήγε
εμπρός
И
из
старой
компании
один
из
нас
не
вышел
вперед
Και
τα
ρούτα
ρούτα
ρούτα
ρουτάμ
ταμ
τα
τραμ
И
Рута-Рута-Рута-Рута-Рута-Рута
Και
τα
ρούτα
ρούτα
ρούτα
ρουτάμ
ταμ
τα
τραμ
И
Рута-Рута-Рута-Рута-Рута-Рута
Χάσαμε
τ'
αρεοπλάνο
το
βαπόρι
και
το
τραμ
Мы
потеряли
самолет,
лодку
и
трамвай.
Και
τα
ρούτα
ρούτα
ρούτα
ρουτάμ
ταμ
τα
τραμ
И
Рута-Рута-Рута-Рута-Рута-Рута
Και
τα
ρούτα
ρούτα
ρούτα
ρουτάμ
ταμ
τα
τραμ
И
Рута-Рута-Рута-Рута-Рута-Рута
Χάσαμε
τ'
αρεοπλάνο
το
βαπόρι
και
το
τραμ
Мы
потеряли
самолет,
лодку
и
трамвай.
Πέρα
δώθε
τα
βραδάκια
για
πενιές
στις
Τζιτζιφιές
Туда-сюда
по
вечерам
за
гроши
в
Цицифах
Με
τα
σέα
και
τα
μέα
πίσω
από
τις
καλαμιές
С
Ши
и
МЕА
за
камышами
Με
τα
σου
'πα
και
τα
μου
'πες
βοηθοί
και
παραγιοί
Я
говорил
тебе,
а
ты
говорил
мне
о
помощниках
и
помощничках-помощницах-помощницах.
Την
εκάναμ'
από
κούπες
κι
όλοι
μείναμε
ταπί
Мы
сделали
его
из
стаканчиков,
и
мы
все
на
мели.
Και
τα
ρούτα
ρούτα
ρούτα
ρουτάμ
ταμ
τα
τραμ
И
Рута-Рута-Рута-Рута-Рута-Рута
Και
τα
ρούτα
ρούτα
ρούτα
ρουτάμ
ταμ
τα
τραμ
И
Рута-Рута-Рута-Рута-Рута-Рута
Χάσαμε
τ'
αρεοπλάνο
το
βαπόρι
και
το
τράμ
Мы
потеряли
ареоплан,
пароход
и
трамвай
Και
τα
ρούτα
ρούτα
ρούτα
ρουτάμ
ταμ
τα
τραμ
И
Рута-Рута-Рута-Рута-Рута-Рута
Και
τα
ρούτα
ρούτα
ρούτα
ρουτάμ
ταμ
τα
τραμ
И
Рута-Рута-Рута-Рута-Рута-Рута
Χάσαμε
τ'
αρεοπλάνο
το
βαπόρι
και
το
τράμ
Мы
потеряли
ареоплан,
пароход
и
трамвай
Évaluez la traduction
1
Enas Taxidiotis
2 Poios Ein' Aftos
3 Ti Na Ftaiei
4 Stalia Stalia
5 O Spyros
6 Metaxourgeio
7 Thessaloniki
8 Agonia
9 Pou 'sai Thanasi
10 Sto Lefko Pyrgo
11 I Valitsa
12 Mexikana
13 I Monterna I Athina
14 Pou Pas Choris Agapi
15 Louna Park
16 Agapi Mou Agapi Mou
17 Charavgi (Instrumental)
18 Chilia Peristeria
19 Aftoschediasmos Se Matzore (Ouzam) [Instrumental]
20 Chasapiko (Klasiko) [Instrumental]
21 Zeimpekikos - Instrumental
22 Tsifteteli - Instrumental
23 Chasaposervikos (Instrumental)
24 Alegkro Bouzouki
25 Bouzouki Agapi Mou
26 Aftoschediasmos Se Matzore (Rast) [Instrumental]
27 To Bouzouki Mou Ki Ego - Instrumental
28 S' Aftes Tis Strates (Instrumental)
29 Aftoi Pou Menoun Ki Aftoi Pou Fevgoun (Instrumental)
30 Paei Paei
31 Ximeromata (Instrumental)
32 Ta Deilina (Instrumental)
33 Agonia (Instrumental)
34 Romios Agapise Romia - Instrumental
35 Chathikes (Den Echei Dromo Na Diavo) [Instrumental]
36 Aftoschediasmos Se Minore (Niaventi) [Instrumental]
37 Polyxeni
38 Na Xanakouso Ti Laterna
39 Peiraia Mou
40 Matia Mou Megala (Ti Glyko Na S' Agapoun) [Instrumental]
41 Vorias Ein' I Agapi Sou (Instrumental)
42 Siko Chorepse Syrtaki
43 To Pitsiriki
44 I Palioparea
45 O Apogonos
46 S' Aftes Tis Strates
47 To Saravalaki
48 O Tzak O' Chara
49 Kyr Daskale
50 Apospasmata Apo Erotes
51 Me To Chrima Me To Chrima
52 Otan Kapnizei O Loulas
53 Otan Symvei Sta Perix
54 Malista Kyrie
55 O Penintaris
56 To Fantaraki
57 Mana Irthane Listes
58 Xanasmigoun T' Aidonia
59 Ti Sou 'kana Kai Me Egkateleipses
60 Irtha Ki Apopse Sta Skalopatia Sou
61 Tha Tragoudiso Gia Sena
62 Chathikes (Den Echei Dromo Na Diavo)
63 O Arapis - Melampses Vedouines
64 O Pio Kalos O Mathitis
65 Pou Isoun Kai Chathikes - Oneiro
66 To Adiexodo
67 Aliti
68 To Gramma Ki I Fotografia
2 Poios Ein' Aftos
3 Ti Na Ftaiei
4 Stalia Stalia
5 O Spyros
6 Metaxourgeio
7 Thessaloniki
8 Agonia
9 Pou 'sai Thanasi
10 Sto Lefko Pyrgo
11 I Valitsa
12 Mexikana
13 I Monterna I Athina
14 Pou Pas Choris Agapi
15 Louna Park
16 Agapi Mou Agapi Mou
17 Charavgi (Instrumental)
18 Chilia Peristeria
19 Aftoschediasmos Se Matzore (Ouzam) [Instrumental]
20 Chasapiko (Klasiko) [Instrumental]
21 Zeimpekikos - Instrumental
22 Tsifteteli - Instrumental
23 Chasaposervikos (Instrumental)
24 Alegkro Bouzouki
25 Bouzouki Agapi Mou
26 Aftoschediasmos Se Matzore (Rast) [Instrumental]
27 To Bouzouki Mou Ki Ego - Instrumental
28 S' Aftes Tis Strates (Instrumental)
29 Aftoi Pou Menoun Ki Aftoi Pou Fevgoun (Instrumental)
30 Paei Paei
31 Ximeromata (Instrumental)
32 Ta Deilina (Instrumental)
33 Agonia (Instrumental)
34 Romios Agapise Romia - Instrumental
35 Chathikes (Den Echei Dromo Na Diavo) [Instrumental]
36 Aftoschediasmos Se Minore (Niaventi) [Instrumental]
37 Polyxeni
38 Na Xanakouso Ti Laterna
39 Peiraia Mou
40 Matia Mou Megala (Ti Glyko Na S' Agapoun) [Instrumental]
41 Vorias Ein' I Agapi Sou (Instrumental)
42 Siko Chorepse Syrtaki
43 To Pitsiriki
44 I Palioparea
45 O Apogonos
46 S' Aftes Tis Strates
47 To Saravalaki
48 O Tzak O' Chara
49 Kyr Daskale
50 Apospasmata Apo Erotes
51 Me To Chrima Me To Chrima
52 Otan Kapnizei O Loulas
53 Otan Symvei Sta Perix
54 Malista Kyrie
55 O Penintaris
56 To Fantaraki
57 Mana Irthane Listes
58 Xanasmigoun T' Aidonia
59 Ti Sou 'kana Kai Me Egkateleipses
60 Irtha Ki Apopse Sta Skalopatia Sou
61 Tha Tragoudiso Gia Sena
62 Chathikes (Den Echei Dromo Na Diavo)
63 O Arapis - Melampses Vedouines
64 O Pio Kalos O Mathitis
65 Pou Isoun Kai Chathikes - Oneiro
66 To Adiexodo
67 Aliti
68 To Gramma Ki I Fotografia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.