Paroles et traduction Giovanni Caccamo - Qui per te

Qui per te

C'è la neve sto correndo non riesco più a restare fermo
Su rotaie su cui scivolo resto scosso dall'inverno
Non mi ascolto, non ascolto, non ti parlo, non ti mento
Ma sono succube del mio inconsolabile lamento

Mi lascio vivere distante ma lo so dovrò fermarmi, ritrovarmi e poi parlarmi
Conquistare il mio equilibrio questo ghiaccio non si scioglie ma in realtà
Non c'è mai stato 'sto legato alle mie convinzioni senza esitazioni
Qui, qui per te

Mi trattengo all'orizzonte vedo un'ombra che si muove
Il suo calore mi circonda resto appeso al mio dolore
Cerco scuse appiccicate passeggiando per le strade
Di un eterno cambiamento che mi lega e mi tormento

Mi tormento perché piango
Mi tormento qui a vedermi
Mi tormentano le colpe di un passato ancora in piedi
Mi tormenta la tua voce che sussurra soluzioni
E sto legato alle mie convinzioni senza esitazioni
Qui, qui per te

Здесь для тебя

Идёт снег, я бегу, не могу больше оставаться на месте
По рельсам, по которым скольжу, меня трясёт от зимы
Я не слушаю себя, не слушаю, не говорю с тобой, не лгу тебе
Но я подвластен своему безутешному плачу

Я позволяю себе жить вдали, но знаю, что должен буду остановиться, найти себя, а затем поговорить с собой
Добиться своего равновесия, этот лёд не тает, но на самом деле
Никогда не было этой привязанности к моим убеждениям без колебаний
Здесь, здесь для тебя

Я держусь за горизонт, вижу тень, которая движется
Её тепло окружает меня, я остаюсь подвешенным в своей боли
Ищу приклеенные оправдания, прогуливаясь по улицам
Вечной перемены, которая связывает и мучает меня

Мучает меня, потому что я плачу
Мучает меня здесь, видеть себя таким
Меня мучают ошибки прошлого, которое всё ещё живо
Меня мучает твой голос, шепчущий решения
И я связан своими убеждениями без колебаний
Здесь, здесь для тебя