Rimani - Giovanni Caccamo traduction en allemand

Rimani

Non saprò contare i giorni
A questa fine
Accetterò di non averti addosso mai
Passerà l'inverno e nuove prospettive
Si dissolveranno, pioveranno in noi
E respirare tra le stelle
è il mio destino
Senza chiedere un motivo aspetterò
Soli in due da troppo tempo
A non parlare
Tre invisibili risposte annegherò
Camminare aiuta ad essere sicuri
Ma non ci fermeranno
Crederanno in noi
E respirare tra le stelle
è il mio destino
Senza chiedere un motivo aspetterò
Conto i passi più
Che segnano la fine
Di questo lungo viaggio insieme
Rimani
Parlerò di quello che non so
Perlerò di te per sempre
Per sempre per sempre
E respirare tra le stelle
è il mio destino
Senza chidere un motivo
Rimani
Rimani

Bleib

Ich werde die Tage nicht zählen können
Bis zu diesem Ende
Ich werde akzeptieren, dich niemals bei mir zu spüren
Der Winter wird vergehen und neue Perspektiven
Werden sich auflösen, werden auf uns herabregnen
Und zwischen den Sternen zu atmen
Ist mein Schicksal
Ohne nach einem Grund zu fragen, werde ich warten
Zu lange allein zu zweit
Ohne zu sprechen
Drei unsichtbare Antworten werde ich ertränken
Gehen hilft, sicher zu sein
Aber sie werden uns nicht aufhalten
Sie werden an uns glauben
Und zwischen den Sternen zu atmen
Ist mein Schicksal
Ohne nach einem Grund zu fragen, werde ich warten
Ich zähle eher die Schritte
Die das Ende markieren
Dieser langen gemeinsamen Reise
Bleib
Ich werde über das sprechen, was ich nicht weiß
Ich werde für immer von dir sprechen
Für immer, für immer
Und zwischen den Sternen zu atmen
Ist mein Schicksal
Ohne nach einem Grund zu fragen
Bleib
Bleib