Paroles et traduction Giovanni Correddu - Che cosa far per te

Che cosa far per te

Se tu vuoi dirmi
Che mi vuoi bene tu
Io saprò cosa
Rispondere a te
Anche se io non so
Che cosa far per te
Allor ti chiedo
"Non mi lasciar"

Io ti prometto
Solennemente che
Ti amerò sempre
E, se serve, di più
Anche se io non so
Che cosa far per te
Io ti prometto
Che ti amerò

Ma il futuro
Deve ancor venir
Quando arriverà
Saprai quale sarà
Anche se io non so
Che cosa far per te
La mia promessa
Sarà l'amor

Sarà l'amore
Sarà l'amor!

Что я могу для тебя сделать

Если ты скажешь мне,
Что любишь меня,
Я буду знать, что
Тебе ответить.
Даже если я не знаю,
Что я могу для тебя сделать,
Тогда я прошу тебя:
"Не оставляй меня".

Я обещаю тебе,
Торжественно клянусь,
Что буду любить тебя всегда
И, если нужно, даже больше.
Даже если я не знаю,
Что я могу для тебя сделать,
Я обещаю тебе,
Что буду любить тебя.

Но будущее
Еще впереди.
Когда оно наступит,
Ты узнаешь, каким оно будет.
Даже если я не знаю,
Что я могу для тебя сделать,
Мое обещание —
Это моя любовь.

Это будет любовь,
Это будет любовь!