Giovanni Correddu - Nata da un sogno (Basta solo crederci) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Giovanni Correddu - Nata da un sogno (Basta solo crederci)




Nata da un sogno (Basta solo crederci)
Рождённая из сна (Достаточно лишь верить)
Non so cosa c'è
Не знаю, что происходит,
(Basta solo crederci)
(Достаточно лишь верить)
Ancora non so
Ещё не знаю,
Che senso ha
В чём смысл,
(Basta solo crederci)
(Достаточно лишь верить)
Sei nata da un sogno
Ты родилась из сна,
Ma ora tu sei parte di me
Но теперь ты часть меня,
E io di te
Как и я часть тебя.
(Basta solo crederci)
(Достаточно лишь верить)
Nulla può illudermi
Ничто не сможет обмануть меня,
(Basta solo crederci)
(Достаточно лишь верить)
Voglio viverti
Хочу прожить с тобой эту жизнь,
E scriverti
И описать её,
(Basta solo crederci)
(Достаточно лишь верить)
Sei nata da un sogno
Ты родилась из сна,
Ora inizia il nuovo giorno
Теперь начинается новый день.
(Basta solo crederci)
(Достаточно лишь верить)
Non so ancora se
Я ещё не знаю,
Sei solo un cliché
Всего лишь клише ты,
Perché
Ведь
Sei nata da un sogno
Ты родилась из сна.
Non so ancora se
Я ещё не знаю,
Sei reale o un cliché
Реальна ты или лишь клише,
Perché
Ведь
Sei nata da un sogno
Ты родилась из сна.
Basta solo crederci
Достаточно лишь верить,
Sogno per illudermi
Сон, чтобы обмануть меня,
Ma da sveglio so
Но проснувшись, я знаю,
Che non crederò
Что не поверю.
Era solo un'irrealtà
Это была лишь нереальность,
Nata da un sogno
Рождённая из сна,
Non era la mia alienità
Это не была моя отчужденность,
Perché
Ведь
Eri nata da un sogno
Ты родилась из сна.





Writer(s): Giovanni Correddu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.