Paroles et traduction Giovanni Correddu - Vita e morte

Vita e morte

La vita scorre come un ruscello
Dalla sorgente che si versa al mare
Giovane che sei sano e bello
Quanto dico non devi scordare
Anche tu porterai il fardello
(Anche tu porterai il fardello)

Che non saprai dove posare
Stanco del tuo riandare
Sentirai un tocco al cancello
Significa che è l'ora d'entrare
In un povero o ricco "avello"
Finalmente potrai riposare

Жизнь и смерть

Жизнь течет, как ручеек,
От истока, что стремится к морю.
Молодой, пока ты здоров и красив,
То, что я говорю, ты не должен забывать.
И ты понесешь свою ношу,
(И ты понесешь свою ношу)

Которую не будешь знать, куда положить.
Устав от своих скитаний,
Ты услышишь стук в калитку,
Это значит, что пора войти
В бедную или богатую "могилу",
Наконец, ты сможешь отдохнуть.