Paroles et traduction Giovanni Lindo Ferretti - Unità di Produzione - Live
Unità
di
Produzione
Unit
of
Production
Che
la
terra
è
pesante
That
the
earth
is
heavy
Non
si
può
sollevare
It
cannot
be
lifted
Che
la
terra
è
pesante
That
the
earth
is
heavy
Pesante
da
portare
Heavy
to
carry
E'
bassa
troppo
bassa
It
is
too
low
Preme
e
schiaccia
It
presses
and
crushes
Fucina
di
potere
temporale
Forge
of
temporal
power
Fucina
di
potere
temporale
Forge
of
temporal
power
Un
unico
abominio
clericale
A
single
clerical
abomination
Delirio
onnipotente
Delirium
omnipotent
Dominio
che
sovrasta
Dominance
that
overwhelms
Efficenza
d'inetto
(delirio
onnipotente)
Efficiency
of
the
inept
(delirium
omnipotent)
Burocratica
casta
(dominio
che
sovrasta)
Bureaucratic
caste
(dominance
that
overwhelms)
Potenza
del
pesante
(efficenza
d'inetto)
Power
of
the
heavy
(efficiency
of
the
inept)
Preme
compatta
schiaccia
(burocratica
casta,
potenza
del
pesante)
It
presses,
it
compacts,
it
crushes
(bureaucratic
caste,
power
of
the
heavy)
Preme
It
presses
Compatta
It
compacts
Schiaccia
It
crushes
Sogno
Tecnologico
Bolscevico
Bolshevik
Technological
Dream
Atea
Mistica
Meccanica
Mystical,
Mechanical
Atheist
Macchina
Automatica
- no
anima
Automatic
Machine
- no
soul
Macchina
Automatica
- no
anima
Automatic
Machine
- no
soul
Ecco
la
Terra
in
Permanente
Rivoluzione
Here
is
the
Earth
in
Permanent
Revolution
Ridotta
imbelle
sterile
igienica
Reduced,
helpless,
sterile,
hygienic
Una
Unità
di
Produzione
A
unit
of
Production
Unità
di
Produzione
Unit
of
Production
Tecnica
d'Acciaio
Steel
Technique
Scienza
Armata
Cemento
Armed
Science
Cement
Tabula
Rasa
Elettrificata
Electrified
Tabula
Rasa
Tabula
Rasa
Elettrificata
Electrified
Tabula
Rasa
Barbaro
umanesimo
bolscevico
Barbaric
Bolshevik
humanism
L'età
del
bruci
il
mondo
caschi
in
terra
The
age
of
burn
the
world,
let
it
fall
to
the
ground
L'età
del
tutto
giù
nuova
la
terra
The
age
of
everything
down,
new
earth
Rosso
fiammante
Flaming
red
Splendente
in
età
acerba
di
passione
Shining
in
the
raw
age
of
passion
Rosso
fiammante
Flaming
red
Ma
senza
età
matura
But
without
maturity
Marcia
impostura
March
the
imposture
Ma
senza
età
matura
But
without
maturity
Marcia
impostura
March
the
imposture
Delirio
onnipotente
Delirium
omnipotent
Dominio
che
sovrasta
Dominance
that
overwhelms
Efficenza
d'inetto
Efficiency
of
the
inept
Burocratica
casta
Bureaucratic
caste
Potenza
del
pesante
Power
of
the
heavy
Preme
It
presses
Compatta
It
compacts
Schiaccia
It
crushes
Sogno
Tecnologico
Bolscevico
Bolshevik
Technological
Dream
Atea
Mistica
Meccanica
Mystical,
Mechanical
Atheist
Macchina
Automatica
- no
anima
Automatic
Machine
- no
soul
Macchina
Automatica
- no
anima
Automatic
Machine
- no
soul
Ecco
la
Terra
in
Permanente
Rivoluzione
Here
is
the
Earth
in
Permanent
Revolution
Ridotta
imbelle
sterile
igienica
Reduced,
helpless,
sterile,
hygienic
Una
Unità
di
Produzione
A
unit
of
Production
Unità
di
Produzione
Unit
of
Production
Tecnica
d'Acciaio
Steel
Technique
Scienza
Armata
Cemento
Armed
Science
Cement
Tabula
Rasa
Elettrificata
Electrified
Tabula
Rasa
Tabula
Rasa
Elettrificata
Electrified
Tabula
Rasa
Tabula
Rasa
Elettrificata
Electrified
Tabula
Rasa
Tabula
Rasa
Elettrificata...
Electrified
Tabula
Rasa...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.