Paroles et traduction Giovanni Zarrella feat. Pietro Lombardi - Senza te (Ohne dich)

Senza te (Ohne dich)

Mhm, yeah
E ci penso sempre più
Und das, was ich will, bist du

È facile sbagliare e poi buttare via
Due cuori innamorati, che fa la gelosia
Ma se poi ci penso su
La donna mia sei tu

Ich will nichts garantieren
Das ich nicht halten kann
Will mit dir was erleben
Besser gleich als irgendwann

Und ich gebe so viel zu
Das, was ich will bist du

Senza te non dormo quasi mai
Senza te stanotte sono guai
Senza te non voglio starci più
La donna mia sei tu
Ohne dich schlaf' ich heut Nacht nicht ein
Ohne dich fahr' ich heut Nacht nicht heim
Ohne dich komm' ich heut nicht zur Ruh
Das, was ich will, bist du, ohh

Non voglio dire tutto, spiegare cosa c'è
Far diventare tutto quest'attimo con te
Ma se poi ci penso su
La donna mia sei tu, denn, de-enn

Ich will auch nichts erzählen
Was dich eh nicht intressiert
Will mit dir was erleben
Was uns beide fasziniert

Denn ich geb' es offen zu
Denn das, was ich will bist du

Senza te non dormo quasi mai
Senza te stanotte sono guai
Senza te non voglio starci più
La donna mia sei tu
Ohne dich schlaf' ich heut Nacht nicht ein
Ohne dich fahr' ich heut Nacht nicht heim
Ohne dich komm' ich heut nicht zur Ruh
Das, was ich will, bist du, ohh

Senza te non dormo quasi mai
Das, was ich will, bist du
Andiamo, ragazzi, whoo
Das, was ich will, bist du
Senza te non dormo quasi mai
Tutti alla spiaggia, hey
No, no, no, no, no
No, no heyy

Senza te non dormo quasi mai
Senza te stanotte sono guai
Senza te non voglio starci più
La donna mia sei tu
Ohne dich schlaf' ich heut Nacht nicht ein
Ohne dich fahr' ich heut Nacht nicht heim
Ohne dich komm' ich heut nicht zur Ruh
La donna mia sei tu

Without You (Without You)

Mhm, yeah
And I think about it more and more
And what I want is you

It's easy to make mistakes and then throw it away
Two hearts in love, what jealousy does
But then I think about it
You are my woman

I don't want to guarantee anything
That I can't keep
I want to experience something with you
Better now than sometime

And I admit so much
What I want is you

Without you I hardly sleep
Without you tonight I'm in trouble
Without you I don't want to be there anymore
You are my woman
Without you I can't sleep tonight
Without you I won't go home tonight
Without you I won't find peace tonight
What I want is you, ohh

I don't want to say everything, explain what's going on
Make all this a moment with you
But then I think about it
You are my woman, for, de-enn

I don't want to tell anything either
What doesn't interest you anyway
I want to experience something with you
What fascinates both of us

Because I admit it openly
Because what I want is you

Without you I hardly sleep
Without you tonight I'm in trouble
Without you I don't want to be there anymore
You are my woman
Without you I can't sleep tonight
Without you I won't go home tonight
Without you I won't find peace tonight
What I want is you, ohh

Without you I hardly sleep
What I want is you
Let's go, guys, whoo
What I want is you
Without you I hardly sleep
Everybody to the beach, hey
No, no, no, no, no
No, no heyy

Without you I hardly sleep
Without you tonight I'm in trouble
Without you I don't want to be there anymore
You are my woman
Without you I can't sleep tonight
Without you I won't go home tonight
Without you I won't find peace tonight
You are my woman