Paroles et traduction Giovanni Zarrella feat. Pietro Lombardi - Senza te (Ohne dich)

Senza te (Ohne dich)

Mhm, yeah
E ci penso sempre più
Und das, was ich will, bist du

È facile sbagliare e poi buttare via
Due cuori innamorati, che fa la gelosia
Ma se poi ci penso su
La donna mia sei tu

Ich will nichts garantieren
Das ich nicht halten kann
Will mit dir was erleben
Besser gleich als irgendwann

Und ich gebe so viel zu
Das, was ich will bist du

Senza te non dormo quasi mai
Senza te stanotte sono guai
Senza te non voglio starci più
La donna mia sei tu
Ohne dich schlaf' ich heut Nacht nicht ein
Ohne dich fahr' ich heut Nacht nicht heim
Ohne dich komm' ich heut nicht zur Ruh
Das, was ich will, bist du, ohh

Non voglio dire tutto, spiegare cosa c'è
Far diventare tutto quest'attimo con te
Ma se poi ci penso su
La donna mia sei tu, denn, de-enn

Ich will auch nichts erzählen
Was dich eh nicht intressiert
Will mit dir was erleben
Was uns beide fasziniert

Denn ich geb' es offen zu
Denn das, was ich will bist du

Senza te non dormo quasi mai
Senza te stanotte sono guai
Senza te non voglio starci più
La donna mia sei tu
Ohne dich schlaf' ich heut Nacht nicht ein
Ohne dich fahr' ich heut Nacht nicht heim
Ohne dich komm' ich heut nicht zur Ruh
Das, was ich will, bist du, ohh

Senza te non dormo quasi mai
Das, was ich will, bist du
Andiamo, ragazzi, whoo
Das, was ich will, bist du
Senza te non dormo quasi mai
Tutti alla spiaggia, hey
No, no, no, no, no
No, no heyy

Senza te non dormo quasi mai
Senza te stanotte sono guai
Senza te non voglio starci più
La donna mia sei tu
Ohne dich schlaf' ich heut Nacht nicht ein
Ohne dich fahr' ich heut Nacht nicht heim
Ohne dich komm' ich heut nicht zur Ruh
La donna mia sei tu

Без тебя (Without you)

Мгм, ага
И я все больше думаю
И то, что я хочу, — это ты

Легко ошибаться и потом бросать
Два влюбленных сердца, что делает ревность
Но если подумать
Моя женщина — это ты

Я ничего не хочу гарантировать
Того, чего я не смогу сдержать
Хочу с тобой что-нибудь испытать
Лучше сразу, чем когда-нибудь

И я так много признаю
То, что я хочу, — это ты

Без тебя я почти не сплю
Без тебя этой ночью мне не повезло
Без тебя я больше не хочу быть здесь
Моя женщина — это ты
Без тебя я сегодня ночью не усну
Без тебя я сегодня ночью не уеду домой
Без тебя я сегодня не найду покоя
То, что я хочу, — это ты, о

Я не хочу все рассказывать, объяснять, что происходит
Превратить все это мгновение в мгновение с тобой
Но если подумать
Моя женщина — это ты

Я тоже ничего не хочу рассказывать
Что тебя все равно не интересует
Хочу с тобой что-нибудь испытать
Что очарует нас обоих

Потому что я открыто признаю
Потому что то, что я хочу, — это ты

Без тебя я почти не сплю
Без тебя этой ночью мне не повезло
Без тебя я больше не хочу быть здесь
Моя женщина — это ты
Без тебя я сегодня ночью не усну
Без тебя я сегодня ночью не уеду домой
Без тебя я сегодня не найду покоя
То, что я хочу, — это ты, о

Без тебя я почти не сплю
То, что я хочу, — это ты
Погнали, ребята, у
То, что я хочу, — это ты
Без тебя я почти не сплю
Все на пляж, эй
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, эй

Без тебя я почти не сплю
Без тебя этой ночью мне не повезло
Без тебя я больше не хочу быть здесь
Моя женщина — это ты
Без тебя я сегодня ночью не усну
Без тебя я сегодня ночью не уеду домой
Без тебя я сегодня не найду покоя
Моя женщина — это ты