Paroles et traduction Giovanni Zarrella - Così sei tu

Così sei tu

Sai dar tutto e dici sì
Poi ti perdi fra i baci
Bimba, donna, ragazzina stai qui!
Così sei tu, tu, solo tu
È scattata la magia
Io non voglio andare via
Nei tuoi occhi io mi perdo nel blu
Così sei tu, tu, solo tu
Un bacio a te, mentre sto andando via
Déjà vu! Rimani sempre mia
Ma tu sai di amore e di nostalgia
Come una fotografia
Tu regali energia
E non dici una bugia
Solo tu mi sai toccare così
Solo tu, tu, solo tu
Tu sei il sole dentro me
Tutto gira intorno a te
M'incateni a notti da elisir
Così sei tu, tu, solo tu
Un bacio a te, mentre sto andando via
Déjà vu! Rimani sempre mia
Ma tu sai di amore e di nostalgia
Come una fotografia
Un bacio a te, mentre sto andando via
Déjà vu! Rimani sempre mia
Ma tu sai di amore e di nostalgia
Come una fotografia

C'est comme ça que tu es

Tu sais tout donner et tu dis oui
Puis tu te perds dans les baisers
Petite fille, femme, jeune fille, reste ici !
C'est comme ça que tu es, toi, toi seul
La magie a opéré
Je ne veux pas partir
Dans tes yeux, je me perds dans le bleu
C'est comme ça que tu es, toi, toi seul
Un baiser pour toi, alors que je pars
Déjà vu ! Reste toujours mienne
Mais tu sais l'amour et la nostalgie
Comme une photographie
Tu donnes de l'énergie
Et tu ne dis pas un mensonge
Seul toi sais me toucher ainsi
Seul toi, toi, toi seul
Tu es le soleil en moi
Tout tourne autour de toi
Tu m'enchaînes à des nuits d'élixir
C'est comme ça que tu es, toi, toi seul
Un baiser pour toi, alors que je pars
Déjà vu ! Reste toujours mienne
Mais tu sais l'amour et la nostalgie
Comme une photographie
Un baiser pour toi, alors que je pars
Déjà vu ! Reste toujours mienne
Mais tu sais l'amour et la nostalgie
Comme une photographie