Paroles et traduction Giovanni Zarrella - Così sei tu

Così sei tu

Sai dar tutto e dici sì
Poi ti perdi fra i baci
Bimba, donna, ragazzina stai qui!
Così sei tu, tu, solo tu
È scattata la magia
Io non voglio andare via
Nei tuoi occhi io mi perdo nel blu
Così sei tu, tu, solo tu
Un bacio a te, mentre sto andando via
Déjà vu! Rimani sempre mia
Ma tu sai di amore e di nostalgia
Come una fotografia
Tu regali energia
E non dici una bugia
Solo tu mi sai toccare così
Solo tu, tu, solo tu
Tu sei il sole dentro me
Tutto gira intorno a te
M'incateni a notti da elisir
Così sei tu, tu, solo tu
Un bacio a te, mentre sto andando via
Déjà vu! Rimani sempre mia
Ma tu sai di amore e di nostalgia
Come una fotografia
Un bacio a te, mentre sto andando via
Déjà vu! Rimani sempre mia
Ma tu sai di amore e di nostalgia
Come una fotografia

Вот такая ты

Ты отдаешь всю себя и говоришь "да"
Потом теряешься в поцелуях
Малышка, женщина, девчонка, останься здесь!
Вот такая ты, ты, только ты
Свершилось волшебство
Я не хочу уходить
В твоих глазах я тону в синеве
Вот такая ты, ты, только ты
Целую тебя, уходя
Дежавю! Оставайся моей навсегда
Ведь ты пахнешь любовью и ностальгией
Как фотография
Ты даришь энергию
И не говоришь ни слова лжи
Только ты можешь так меня тронуть
Только ты, ты, только ты
Ты — солнце внутри меня
Всё вращается вокруг тебя
Ты приковываешь меня к ночам, словно эликсиром
Вот такая ты, ты, только ты
Целую тебя, уходя
Дежавю! Оставайся моей навсегда
Ведь ты пахнешь любовью и ностальгией
Как фотография
Целую тебя, уходя
Дежавю! Оставайся моей навсегда
Ведь ты пахнешь любовью и ностальгией
Как фотография