Paroles et traduction Giovanny Ayala - Desconocidos
Como
si
no
me
conocieras
Как
будто
мы
не
знакомы
Como
si
no
te
conozco
Как
будто
я
тебя
не
знаю
No
te
hablo,
ni
me
hablas
Я
не
говорю
с
тобой,
и
ты
не
говоришь
со
мной
Fue
más
fácil
terminar
Было
легче
закончить
все,
Que
arreglar
lo
que
iba
mal
Чем
исправлять
то,
что
шло
не
так
Nadie
quiso
hacerle
frente
a
todos
los
problemas
Никто
не
хотел
противостоять
всем
проблемам
Preferimos
olvidarnos
y
no
hablar
del
tema
Мы
предпочли
забыть
и
не
говорить
об
этом
Por
el
orgullo
vamos
a
perder
Из-за
гордости
мы
проиграем
Es
que
ni
uno
quería
ceder
Ведь
никто
не
хотел
уступать
Como
si
no
toqué
tu
cuerpo
Как
будто
я
не
касался
твоего
тела
Como
si
no
me
besaste
Как
будто
ты
меня
не
целовала
Cada
vez
te
veo
más
lejos
С
каждым
разом
я
вижу
тебя
все
дальше
Como
si
fuimos
cualquier
cosa
Как
будто
мы
были
никем
друг
для
друга
Era
un
amor
tan
bonito
Это
была
такая
красивая
любовь
De
los
que
no
cualquiera
goza
Которой
не
каждый
наслаждается
Por
qué
diablos
terminamos
Зачем,
черт
возьми,
мы
расстались
Si
de
lejos
se
nos
nota
Если
издалека
видно
El
dolor
de
la
derrota
Боль
поражения
Nadie
quiso
hacerle
frente
a
todos
los
problemas
Никто
не
хотел
противостоять
всем
проблемам
Preferimos
olvidarnos
y
no
hablar
del
tema
Мы
предпочли
забыть
и
не
говорить
об
этом
Por
el
orgullo
vamos
a
perder
Из-за
гордости
мы
проиграем
Es
que
ni
uno
quería
ceder
Ведь
никто
не
хотел
уступать
Como
si
no
toqué
tu
cuerpo
Как
будто
я
не
касался
твоего
тела
Como
si
no
me
besaste
Как
будто
ты
меня
не
целовала
Cada
vez
te
veo
más
lejos
С
каждым
разом
я
вижу
тебя
все
дальше
Como
si
fuimos
cualquier
cosa
Как
будто
мы
были
никем
друг
для
друга
Era
un
amor
tan
bonito
Это
была
такая
красивая
любовь
De
los
que
no
cualquiera
goza
Которой
не
каждый
наслаждается
Por
qué
diablos
terminamos
Зачем,
черт
возьми,
мы
расстались
Si
de
lejos
se
nos
nota
Если
издалека
видно
El
dolor
de
la
derrota
Боль
поражения
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.