Giovanny Ayala - Entonces Qué - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giovanny Ayala - Entonces Qué




Entonces Qué
Then What
Adriana Botina
Adriana Botina
Mi vida
My life
Cuando vas a entender
When are you going to understand
Que me tienes de rodillas
That you have me on my knees
Ya te suplique
I already begged you to stop
De mil maneras
In a thousand ways
Me miraron de rodillas
You saw me on my knees
Y eso a ti no te importo
And you didn't care
Dime porque tanto
Tell me why so
Me castigas
You are punishing me
Tu desprecio
Your contempt
Me lastima
Hurts me
Donde esta tu corazon
Where is your heart
Lo que hiciste tu
What you did
No se perdona
Cannot be forgiven
Ni que tuvieras corona
Even if you had a crown
No soy juego en el amor
I am not a toy in love
No crei que fuera para tanto
I did not think it was that important
Creeme que me lo siento por los dos
Believe me, I am sorry for both of us
Coro
Chorus
Entonces que
Then what
No corazon no
Oh my heart, no
Pierdas mas el tiempo
Don't waste any more time
Por favor
Please
Y nuestro amor
And our love
Ya se acabo
Is over
Jamas pense
I never thought
Escucharlo de tu voz
To hear it from you
Entonces que
Then what
No corazon no
Oh my heart, no
Pierdas mas el tiempo
Don't waste any more time
Por favor
Please
Y nuestro amor
And our love
Ya se acabo
Is over
Jamas pense
I never thought
Escucharlo de tu voz
To hear it from you
Giovanny ya no
Giovanny, don't
Insistas mas
Insist anymore
Lo nuestro se acabo
It's over between us
Donde esta el
Where is the
Amor que me juraste
Love that you promised me
Tu solito lo mataste
You killed it yourself
No preguntes
Don't ask
Que paso
What happened
Eso fue tan
It was just like that
Solo una aventura
Just an adventure
Una mas de tus locuras
One of your many follies
Por lo que todo acabo
For which everything is over
Donde esta el
Where is the
Amor que me juraste
Love that you promised me
Tu solito lo mataste
You killed it yourself
No preguntes
Don't ask
Que paso
What happened
Eso fue tan
It was just like that
Solo una aventura
Just an adventure
Una mas de tus locuras
One of your many follies
Por lo que todo acabo
For which everything is over
Entonces que
Then what
No corazon
Oh my heart
De mi otra vez
You're not going to make fun of me
No te vas a burlar
Again
Yo sin ti
Without you
En la vida
In life
Nada valgo
I'm nothing
Ya no hay tiempo
There is no longer any time
De volver atras
To turn back
Perdóname
Forgive me
No corazón
Oh my heart
De mi otra vez
You're not going to make fun of me
No te vas a burlar
Again
Yo sin ti en la vida
Without you in life
Nada valgo
I'm nothing
Ya no hay tiempo
There is no longer any time
De volver atras
To turn back
Entonces que
Then what
Perdóname.
Forgive me.





Writer(s): Norberto Riveros Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.