Paroles et traduction Giovanny Ayala - Entonces Qué

Entonces Qué

Adriana Botina
Mi vida
Cuando vas a entender
Que me tienes de rodillas

Ya te suplique
De mil maneras
Me miraron de rodillas
Y eso a ti no te importo

Dime porque tanto
Me castigas
Tu desprecio
Me lastima
Donde esta tu corazon

Lo que hiciste tu
No se perdona
Ni que tuvieras corona
No soy juego en el amor

No crei que fuera para tanto

Creeme que me lo siento por los dos

Coro
Entonces que
No corazon no
Pierdas mas el tiempo
Por favor
Y nuestro amor
Ya se acabo
Jamas pense
Escucharlo de tu voz

Entonces que
No corazon no
Pierdas mas el tiempo
Por favor
Y nuestro amor
Ya se acabo
Jamas pense
Escucharlo de tu voz

Giovanny ya no
Insistas mas
Lo nuestro se acabo

Donde esta el
Amor que me juraste
Tu solito lo mataste
No preguntes
Que paso
Eso fue tan
Solo una aventura
Una mas de tus locuras
Por lo que todo acabo

Donde esta el
Amor que me juraste
Tu solito lo mataste
No preguntes
Que paso
Eso fue tan
Solo una aventura
Una mas de tus locuras
Por lo que todo acabo

Entonces que
No corazon
De mi otra vez
No te vas a burlar

Yo sin ti
En la vida
Nada valgo
Ya no hay tiempo
De volver atras

Perdóname
No corazón
De mi otra vez
No te vas a burlar

Yo sin ti en la vida
Nada valgo
Ya no hay tiempo
De volver atras

Entonces que
Perdóname.

Тогда что

Адриана Ботина
Моя жизнь
Когда ты поймешь
Что ты поставила меня на колени

Я умолял тебя
Тысячью раз
Я стоял на коленях
И тебе на это было плевать

Скажи мне, почему
Ты меня наказываешь
Твое презрение
Меня ранит
Где твое сердце

То, что ты сделала
Не простительно
Даже если у тебя была бы корона
Я не игрушка в любви

Я не думал, что это зашло так далеко

Поверь мне, мне жаль нас обоих

Припев
Тогда что
Нет, дорогая, нет
Не трать больше времени
Пожалуйста
И наша любовь
Закончилась
Я никогда не думал
Услышать это от тебя

Тогда что
Нет, дорогая, нет
Не трать больше времени
Пожалуйста
И наша любовь
Закончилась
Я никогда не думал
Услышать это от тебя

Джованни, хватит
Больше не настаивай
Все кончено

Где та
Любовь, которую ты мне клялась
Ты сама ее убила
Не спрашивай
Что произошло
Это было всего лишь
Очередной интрижкой
Очередной твоей глупостью
Из-за которой все кончилось

Где любовь
Которую ты мне клялась
Ты сама ее убила
Не спрашивай
Что произошло
Это было всего лишь
Очередной интрижкой
Очередной твоей глупостью
Из-за которой все кончилось

Тогда что
Нет, дорогая
Со мной снова
Ты не посмеешься

Я без тебя
В жизни
Ничего не стою
Поздно
Возвращаться назад

Прости меня
Нет, дорогая
Со мной снова
Ты не посмеешься

Я без тебя в жизни
Ничего не стою
Поздно
Возвращаться назад

Тогда что
Прости меня.