Giovanny Ayala - Fue Un Placer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giovanny Ayala - Fue Un Placer




Fue Un Placer
It Was a Pleasure
Que puedes exigirme a mi
What do you dare ask of me?
Que puedes...
What do you dare…?
Con que moral me pides que no sea como soy
With what morality do you demand that I'm not like I am?
Ahora
Now
Hasta ayer deje de ser tu esclavo
I have ceased to be your slave until yesterday
Ya no soy juguete de tu amor
I am no longer the plaything of your love
Hasta ayer te quise ciegamente
Until yesterday I blindly loved you
Te olvide definitivamente
I have permanently forgotten you
(Coro x2)
(Chorus x2)
Porque me hiciste tanto mal
Because you did me so much wrong
Yo no te puedo perdonar
I can't forgive you
Que te perdone no se quien
I don't know who could forgive you
Pero yo no,
But me,
No lo puedo hacer
I can't do it
Me pudes explicarme tu,
Can you explain to me?
Que puedes
What do you dare demand,
Si todo lo que haz hecho a flor de piel
If everything you've done is evident,
Se mira
In my face?
Duele ser el ultimo en saberlo
It hurts to be the last to know
Con razon ya no decias te quiero.
No wonder you no longer said you loved me.
Te perdi preciso cuando intento
I precisely lost you when I tried
Darte amor con todo el fundamento.
To give you love with all my being.
De todas formas fue un placer,
In any case, it was a pleasure,
Gracias por darme tu querer,
Thank you for giving me your love,
Si asi lo fue perdoname, perdoname
If that's how it was, forgive me, forgive me
Adios...
Goodbye...





Writer(s): Norberto Riveros Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.