Giovanny Ayala - Hermanos de Qué - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Giovanny Ayala - Hermanos de Qué




Hermanos de Qué
Братья по чему?
Amigo usted y yo tenemos
Дорогая, ты и я должны
Mucho de que hablar
Поговорить о многом
Se que estas sufriendo
Я знаю, что ты страдаешь
Por la misma hembra
Из-за той же девицы
Por la que hace dias
Из-за нее я уже несколько дней
Yo no paro de tomar
Не могу перестать пить
Opino que este dilema
Думаю, что эту дилемму
Lo tenemos que aclarar
Нам нужно решить
Si ella dice amarte
Если она говорит, что любит тебя
Porque esta conmigo
То почему она со мной?
Creo que un castigo
Я думаю, что мы должны
Le debemos aplicar
Наказать ее
Amigo ahora comprendo
Дорогая, теперь я понимаю
Que no fue casualidad
Что это было неслучайно
Que una foto suya
Что я нашел ее фотографию
La encontre en el cuarto
В нашей спальне
Y ella sollosando
И она рыдала
Dijo que era un familiar
Сказала, что это был родственник
Coro
Припев
O sea que usted y yo
Так что ты и я
Somos hermanos
Мы братья
Pero de la cintura para abajo
Но только ниже пояса
La muy de nuestro amor
Эта стерва издевается
Se esta burlando
Над нашей любовью
Que pena que piedraque cosa
Какая жалость, как обидно
Estaremos pagando
Что мы расплачиваемся
Amigo usted y yo tenemos
Дорогая, ты и я должны
Mucho de que hablar
Поговорить о многом
Se que estas sufriendo
Я знаю, что ты страдаешь
Por la misma hembra
Из-за той же девицы
Por la que hace dias
Из-за нее я уже несколько дней
Yo no paro de tomar
Не могу перестать пить
Opino que este dilema
Думаю, что эту дилемму
Lo tenemos que aclarar
Нам нужно решить
Si ella dice amarte
Если она говорит, что любит тебя
Porque esta conmigo
То почему она со мной?
Creo que un castigo
Я думаю, что мы должны
Le debemos aplicar
Наказать ее
Amigo ahora comprendo
Дорогая, теперь я понимаю
Que no fue casualidad
Что это было неслучайно
Que una foto suya
Что я нашел ее фотографию
La encontre en el cuarto
В нашей спальне
Y ella sollosando
И она рыдала
Dijo que era un familiar
Сказала, что это был родственник
Coro
Припев
O sea que usted y yo
Так что ты и я
Somos hermanos
Мы братья
Pero de la cintura para abajo
Но только ниже пояса
La muy de nuestro amor
Эта стерва издевается
Se esta burlando
Над нашей любовью
Que pena que piedraque cosa
Какая жалость, как обидно
Estaremos pagando. bis
Что мы расплачиваемся





Writer(s): Norberto Riveros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.