Paroles et traduction Giovanny Ayala - Me Estoy Muriendo Sin Ti

Me Estoy Muriendo Sin Ti

Yo no puedo olvidarte,
Hice lo posible pero nada,
Te llevo hasta en la sangre,
No te sales ni un segundo de mi alma,
Eres indispensable
Como el aire como el agua me haces falta,
Me estoy muriendo sin ti,
Abrázame ya que no aguanto más,
Esta soledad me quiere matar,
Te quiero sentir, yo te quiero besar...
Me estoy muriendo sin ti,
Vamos a olvidar el dolor del ayer,
Vamos a volver, vamos a sentir,
Los besos que en nadie podemos tener,
No me quiero morir estando lejos,
Pero que más quiero yo, en este mundo,
Es mejor corregir errores viejos,
Que morirse de amor, de tristeza y orgullo,
Me estoy muriendo sin ti,
Abrázame ya que no aguanto más,
Esta soledad me quiere matar,
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez.
Quiero acariciar todo tu cuerpo,
Y perderme en la pasión incomparable de tu boca,
Quiero que vuelvan esas noches
Donde el amor llevamos más allá de la aurora.
Me estoy muriendo sin ti,
Abrázame ya que no aguanto más,
Esta soledad me quiere matar,
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez y otra vez
Me estoy muriendo sin ti,
Vamos a olvidar el dolor del ayer,
Vamos a volver, vamos a sentir
Los besos que nadie podremos tener

Eres irremplazable
Por que aquí en la Tierra no hay ninguna,
Ni en Venus ni en la Luna,
Que me pueda besar como lo haces,
Por eso aquí me tienes
Luchando para recuperarte,
Me estoy muriendo sin ti,
Abrázame ya que no aguanto más,
Esta soledad me quiere matar,
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez.
Me estoy muriendo sin ti,
Vamos a olvidar el dolor del ayer,
Vamos a volver, vamos a sentir,
Los besos que en nadie podemos tener,
No me quiero morir estando lejos,
Pero que más quiero yo, en este mundo,
Es mejor corregir errores viejos,
Que morirse de amor, de tristeza y orgullo,
Me estoy muriendo sin ti,
Abrázame ya que no aguanto más,
Esta soledad me quiere matar,
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez.
Quiero acariciar todo tu cuerpo,
Y perderme en la pasión incomparable de tu boca,
Quiero que vuelvan esas noches
Donde el amor llevamos más allá de la aurora,
Me estoy muriendo sin ti,
Abrázame ya que no aguanto más,
Esta soledad me quiere matar,
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez.
Me estoy muriendo sin ti...
Ay mi amor...
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez...
Me estoy muriendo sin ti.

I Am Dying Without You

I can't forget you,
I did my best but nothing,
I carry you even in my blood,
You don't leave my soul for a second,
You are indispensable
Like air, like water, I need you,
I am dying without you,
Embrace me, I can't take it anymore,
This loneliness wants to kill me,
I want to feel you, I want to kiss you...
I am dying without you,
Let's forget yesterday's pain,
Let's go back, let's feel,
The kisses that we can't have with anyone else,
I don't want to die being away,
But what else do I want, in this world,
It's better to correct old mistakes,
Than to die of love, sadness and pride,
I am dying without you,
Embrace me, I can't take it anymore,
This loneliness wants to kill me,
I want to feel you, I want to kiss you again.
I want to caress your whole body,
And lose myself in the incomparable passion of your mouth,
I want those nights to come back
Where we took love beyond dawn.
I am dying without you,
Embrace me, I can't take it anymore,
This loneliness wants to kill me,
I want to feel you, I want to kiss you again and again.
I am dying without you,
Let's forget yesterday's pain,
Let's go back, let's feel,
The kisses that no one else can have

You are irreplaceable
Because here on Earth there is none,
Not on Venus or the Moon,
That can kiss me like you do,
That's why you have me here
Fighting to get you back,
I am dying without you,
Embrace me, I can't take it anymore,
This loneliness wants to kill me,
I want to feel you, I want to kiss you again.
I am dying without you,
Let's forget yesterday's pain,
Let's go back, let's feel,
The kisses that we can't have with anyone else,
I don't want to die being away,
But what else do I want, in this world,
It's better to correct old mistakes,
Than to die of love, sadness and pride,
I am dying without you,
Embrace me, I can't take it anymore,
This loneliness wants to kill me,
I want to feel you, I want to kiss you again.
I want to caress your whole body,
And lose myself in the incomparable passion of your mouth,
I want those nights to come back
Where we took love beyond dawn.
I am dying without you,
Embrace me, I can't take it anymore,
This loneliness wants to kill me,
I want to feel you, I want to kiss you again.
I am dying without you...
Oh my love...
I want to feel you, I want to kiss you again...
I am dying without you.