Paroles et traduction Giovanny Ayala - Mi Necesidad

Mi Necesidad

De que forma voy a hacertelo saber
Que me tienes totalmente enamorado
Solo tu eres quien vaga en mi pensar
Hechizaste toda mi alma con tu encanto
Tu sonrisa y tu dulce forma de ser
Se robaron mi amor y mi cariño

Por eso quiero que sepas que tu eres mi necesidad
Que solo puedo vivir si tu estas por siempre a mi lado
No me dejes asi dimelo de una vez
Aunque sea con un beso
Y que pueda sentir lo que siento por ti y me puedas amar

De que forma voy a hacertelo saber
Que me tienes totalmente enamorado
Solo tu eres quien vaga en mi pensar
Hechizaste toda mi alma con tu encanto
Tu sonrisa y tu dulce forma de ser
Se robaron mi amor y mi cariño

Por eso quiero que sepas que tu eres mi necesidad
Que solo puedo vivir si tu estas por siempre a mi lado
No me dejes asi dimelo de una vez
Aunque sea con un beso
Y que pueda sentir lo que siento por ti y me puedas amar

Моя необходимость

Как я могу тебе дать знать
Что я от тебя без ума
Только ты бродишь в моих мыслях
Ты заворожила всю мою душу своим обаянием
Твоя улыбка и твое нежное поведение
Украли мою любовь и мою привязанность

Поэтому я хочу, чтобы ты знала, что ты моя необходимость
Что я могу жить только с тобой рядом со мной
Не оставляй меня так, скажи мне сразу
Хотя бы поцелуем
И чтобы я мог почувствовать то, что я чувствую к тебе, и чтобы ты могла полюбить меня

Как я могу тебе дать знать
Что я от тебя без ума
Только ты бродишь в моих мыслях
Ты заворожила всю мою душу своим обаянием
Твоя улыбка и твое нежное поведение
Украли мою любовь и мою привязанность

Поэтому я хочу, чтобы ты знала, что ты моя необходимость
Что я могу жить только с тобой рядом со мной
Не оставляй меня так, скажи мне сразу
Хотя бы поцелуем
И чтобы я мог почувствовать то, что я чувствую к тебе, и чтобы ты могла полюбить меня