Paroles et traduction Giovanny Ayala - Mi Última Serenata
Mi Última Serenata
Моя последняя серенада
Ya
no
habra
más
serenata
para
ty,
Больше
не
будет
серенад
для
тебя,
Ya
volvere
a
cantar
en
tu
ventana
imagino
que
ahora
si
vas
a
dormir
Я
больше
не
буду
петь
под
твоим
окном,
и,
думаю,
ты
теперь
сможешь
спокойно
спать,
Porque
yo
no
te
despierto
en
la
mañana,
Потому
что
я
не
бужу
тебя
по
утрам,
Que
no
vuelvo
a
molestarte
lo
prometo,
Я
не
буду
больше
тебе
докучать,
обещаю,
Aunque
el
llanto
ruede
a
mares
por
mi
cara,
Хотя
слезы
льются
ручьем
по
моим
щекам,
Ahora
se
que
mis
canciones
con
el
viento,
Теперь
я
знаю,
что
мои
песни
унес
ветер,
Se
marcharon
porque
a
ty
no
te
importaban.
Потому
что
тебе
было
все
равно.
Cuanto
te
ame
te
idolatre
te
adore
como
la
mas
bonita
Как
сильно
я
тебя
любил,
боготворил,
обожал
как
самую
прекрасную,
Reina
y
tuuu
ya
vez
hasta
el
mas
lindo
detalle
te
molesta(
Королеву,
и
ты,
смотри,
даже
самая
маленькая
деталь
тебя
раздражает.
Ya
no
habra
mas
serenata
para
ty
asi
muera
de
dolor
porque
te
amo
Больше
не
будет
серенад
для
тебя,
даже
если
я
умру
от
боли,
потому
что
я
все
еще
люблю
тебя,
Te
rogue
lo
suficiente
porque
si
yo
jamas
pense
apartarme
de
tu
lado
Я
достаточно
умолял
тебя,
потому
что
я
никогда
не
думал
бросать
тебя,
Que
no
vuelvo
a
molestarte
lo
prometo
asi
sienta
que
mi
pecho
se
Я
не
буду
больше
тебя
беспокоить,
обещаю,
даже
если
почувствую,
как
мое
сердце,
Desangra
guardare
de
ty
los
mas
lindos
Истекает
кровью,
я
сохраню
самые
прекрасные
моменты
с
тобой,
Detalles
losque
nunca
olvidaras
cuando
me
vallaaaa
Которые
ты
никогда
не
забудешь,
когда
меня
не
будет.
Cuanto
te
ame
te
idolatre
para
mi
no
habia
otro
ser
en
Как
сильно
я
тебя
любил,
боготворил,
для
меня
не
было
никого
другого
на
Esta
tierra
y
tuuu
no
no
hasta
el
mas
lindo
detalle
te
molesta(
Этой
земле,
и
ты,
нет,
нет,
даже
самая
маленькая
деталь
тебя
раздражает.
Hasta
el
mas
lindo
detalle
te
molesta
hasta
el
mas
lindo
Даже
самая
маленькая
деталь
тебя
раздражает,
даже
самая
маленькая,
Detalle
te
molesta
hasta
el
mas
lindo
detalle
te
molesta.
Деталь
тебя
раздражает,
даже
самая
маленькая
деталь
тебя
раздражает.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Norberto Riveros Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.