Paroles et traduction Giovanny Ayala - Mujer Bonita

Mujer Bonita

Florecita de primavera
Yo te dedico este canto nuevo
La sencillez que encuentro en tu cara
Muy pocos te hallan, el mundo entero
Cuando sonríes te ves muy linda
Y esos ojitos te hacen divina,
Si tus ojitos son como estrellas,
Y tu alma es limpia
Dios te bendiga

Porque te quiero,
Porque te quiero,
Yo te dedico esta canción prettyta
Y te aseguro que no exageró,
Tienes el don de mujer bonita.

Yo te deseo lo mejor del mundo
Porque tu no lastimas a nadie
Tu eres el sol que da la sonrisa
Y que en la vida nada te cambie.

A la montaña que esta mas alta
Voy a subir que escuchen mi canto
Voy a pedir y a rogar al cielo,
Que no descubran tu dulce encanto.

Coro.

Красивая женщина

Весенний цветочек
Я посвящаю тебе эту новую песню
Простую красоту твоего лица
Лишь немногие найдут, весь мир
Ты так прекрасно улыбаешься
И твои глаза делают тебя божественной,
Если твои глаза, как звезды,
А твоя душа чиста
Да благословит тебя Бог

Потому что я люблю тебя,
Потому что я люблю тебя,
Я посвящаю тебе эту милую песню
И уверяю тебя, что не преувеличиваю,
Ты одарена быть прекрасной женщиной.

Я желаю тебе всего самого лучшего в мире
Потому что ты не причиняешь никому вреда
Ты солнце, дарящее улыбку
И пусть в жизни ничто не изменит тебя.

Я поднимусь на самую высокую гору
Чтоб донеслись мои песни до всех
Я буду просить и молиться небесам,
Чтоб не открывали твоего сладкого очарования.

Припев.