Paroles et traduction Giovanny Ayala - Pa' Que No Te Anden Contando

Pa' Que No Te Anden Contando

Te pido por favor que no me llames, que no me busques
Estoy bastante bien sin tu presencia aunque lo dudes
No estoy pa' tropezarme con tus besos de nueva cuenta
Tampoco necesito explicaciones, sé que te pesa

Ya no tienes derecho a reclamarme si me besan otros labios
Tuviste tu oportunidad y me has fallado

Pa' que no te anden contando, te lo digo de mi boca
Ahora ya son otros tiempos y hago lo que se me antoja
Siempre estoy acompañado, casi nunca duermo solo
Y, pa' que te quede claro, hace mucho no te lloro

Pa' que no te anden contando, de una vez, te lo confirmo
Es mi etapa más bonita desde que no estoy contigo
Me costó mucho olvidarte, yo pensé que no podría
Ya entendí que tú no eres el amor de mi vida

Los mitotes van y vienen
Pero yo contigo no vuelvo (Jajaja)

Pa' que no te anden contando, te lo digo de mi boca
Ahora ya son otros tiempos y hago lo que se me antoja
Siempre estoy acompañado, casi nunca duermo solo
Y, pa' que te quede claro, hace mucho no te lloro

Pa' que no te anden contando, de una vez, te lo confirmo
Es mi etapa más bonita desde que no estoy contigo
Me costó mucho olvidarte, yo pensé que no podría
Ya entendí que tú no eres el amor de mi vida

Чтоб тебе не донесли

Прошу тебя, пожалуйста, не звони и не ищи меня
Мне и без тебя хорошо, хотя ты в этом сомневаешься
Я уже не собираюсь спотыкаться о твои поцелуи
Мне никаких объяснений не нужно, знаю, тебя это тяготит

У тебя больше нет права ревновать, если я целую кого-то другого
У тебя был шанс, но ты его упустил

Чтоб тебе не донесли, скажу прямо
Сейчас настали другие времена, и я делаю то, что хочу
Я всегда с кем-то, почти никогда не сплю один
И, чтобы было понятно, я давно не плачу из-за тебя

Чтоб тебе не донесли, сразу подтверждаю
Сейчас у меня самый прекрасный период в жизни с тех пор, как тебя нет рядом
Мне было нелегко тебя забыть, я думал, что не смогу
Теперь я понял, что ты - не любовь всей моей жизни

Слухи ходят туда-сюда
Но я к тебе не вернусь (Ха-ха-ха)

Чтоб тебе не донесли, скажу прямо
Сейчас настали другие времена, и я делаю то, что хочу
Я всегда с кем-то, почти никогда не сплю один
И, чтобы было понятно, я давно не плачу из-за тебя

Чтоб тебе не донесли, сразу подтверждаю
Сейчас у меня самый прекрасный период в жизни с тех пор, как тебя нет рядом
Мне было нелегко тебя забыть, я думал, что не смогу
Теперь я понял, что ты - не любовь всей моей жизни