Paroles et traduction Giovanny Ayala - Quién Tuvo la Culpa
Quien
tiene
la
culpa
de
lo
que
páso
Who's
to
blame
for
what
happened?
Pues
sin
condiciones
le
entregue
mi
amor
For
without
conditions,
I
gave
her
my
love.
Ella
simplemente
calmo
mi
pasion
She
simply
calmed
my
passion.
Esa
que
te
quitan
en
cualquier
rincon
The
kind
that
can
be
taken
from
you
anywhere.
Quien
tiene
la
culpa
sera
ella
o
yo
Who's
to
blame,
me
or
her?
Ella
dice
a
muchos
de
mi
se
burlo
She
says
I
was
made
fun
of
by
many.
Sineto
que
no
aguanta
mas
mi
corazon
Without
saying
that
my
heart
can't
take
any
more.
Eso
me
provoca
desesperacion
It
drives
me
to
despair.
Ella
es
la
culpable
solamente
ella
She
is
to
blame
and
only
her.
Mirela
tan
bella
pero
es
una
fiera
Look
at
her,
so
beautiful,
but
she's
a
beast.
Ella
dice
amarme
pero
me
traiciona
She
says
she
loves
me,
but
she
betrays
me.
Cuando
esta
conmigo
cuando
sale
sola
y
no
se
que
hacer
When
she's
with
me,
when
she's
out
alone,
and
I
don't
know
what
to
do.
Ella
es
la
culpable
solamente
ella
She
is
to
blame
and
only
her.
Mirela
tan
bella
pero
es
una
fiera
Look
at
her,
so
beautiful,
but
she's
a
beast.
Ella
dice
amarme
pero
me
traiciona
She
says
she
loves
me,
but
she
betrays
me.
Cuando
esta
conmigo
cuando
sale
sola
y
no
se
que
hacer
When
she's
with
me,
when
she's
out
alone,
and
I
don't
know
what
to
do.
Quien
tiene
la
culpa
de
que
estemos
mal
Who's
to
blame
for
our
troubles?
Siempre
hay
un
pretexto
cuando
quiero
amar
There's
always
an
excuse
when
I
want
to
love.
Somos
la
pareja
ante
la
sociedad
We
are
a
couple
before
society.
Pero
en
nuestra
alcoba
no
hay
amor
no
hay
paz
But
in
our
bedroom
there
is
no
love,
no
peace.
Quien
tiene
la
culpa
sera
ella
o
yo
Who's
to
blame,
me
or
her?
Ella
dice
a
muchos
de
mi
se
burlo
She
says
I
was
made
fun
of
by
many.
Sineto
que
no
aguanta
mas
mi
corazon
Without
saying
that
my
heart
can't
take
any
more.
Eso
me
provoca
desesperacion
It
drives
me
to
despair.
Ella
es
la
culpable
solamente
ella
She
is
to
blame
and
only
her.
Mirela
tan
bella
pero
es
una
fiera
Look
at
her,
so
beautiful,
but
she's
a
beast.
Ella
dice
amarme
pero
me
traiciona
She
says
she
loves
me,
but
she
betrays
me.
Cuando
esta
conmigo
cuando
sale
sola
y
no
se
que
hacer
When
she's
with
me,
when
she's
out
alone,
and
I
don't
know
what
to
do.
Ella
es
la
culpable
solamente
ella
She
is
to
blame
and
only
her.
Mirela
tan
bella
pero
es
una
fiera
Look
at
her,
so
beautiful,
but
she's
a
beast.
Ella
dice
amarme
pero
me
traiciona
She
says
she
loves
me,
but
she
betrays
me.
Cuando
esta
conmigo
cuando
sale
sola
y
no
se
que
hacer
When
she's
with
me,
when
she's
out
alone,
and
I
don't
know
what
to
do.
Ella
es
la
culpable
solamente
ella
She
is
to
blame
and
only
her.
Mirela
tan
bella
pero
es
una
fiera
Look
at
her,
so
beautiful,
but
she's
a
beast.
Ella
dice
amarme
pero
me
traiciona
She
says
she
loves
me,
but
she
betrays
me.
Cuando
esta
conmigo
cuando
sale
sola
y
no
se
que
hacer
When
she's
with
me,
when
she's
out
alone,
and
I
don't
know
what
to
do.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.