Paroles et traduction Giovanny Ayala - Si Te Vas de Mí

Si Te Vas de Mí

Si te vas de mi que voy a hacer,
La vida mia no seria lo mismo,
El vivr sin ti no tendria sentido,
Se siente un vacio sin tu cariño.

Es dificil olvidar un amor con tanto tiempo en el corazon,
Yo no podria vivir sin tu presencia,
Memataria tu ausencia ten compasion de ti,
Tengo tantas dificil de olvidar,
Dificiles de arrancar del corazon,
Pero mira todo era una mentira,
Todo era una mentira de ti

Si te vas de mi que voy a hacer,
La vida mia no seria lo mismo,
El vivr sin ti no tendria sentido,
Se siente un vacio sin tu cariño.

Es dificil olvidar un amor con tanto tiempo en el corazon,
Yo no podria vivir sin tu presencia,
Memataria tu ausencia ten compasion de ti,
Tengo tantas dificil de olvidar,
Dificiles de arrancar del corazon,
Pero mira todo era una mentira,
Todo era una mentira de ti.

Te amo mi niña y te fuiste de mi

Если ты уйдешь от меня

Если ты уйдешь от меня, что я буду делать,
Моя жизнь не будет прежней,
Жизнь без тебя не имела бы смысла,
Чувствую пустоту без твоей любви.

Трудно забыть любовь, которая так долго жила в моем сердце,
Я не смог бы жить без твоего присутствия,
Меня убило бы твое отсутствие, сжалься надо мной,
У меня так много воспоминаний, которые трудно забыть,
Трудно вырвать их из сердца,
Но смотри, все было ложью,
Всё было твоей ложью.

Если ты уйдешь от меня, что я буду делать,
Моя жизнь не будет прежней,
Жизнь без тебя не имела бы смысла,
Чувствую пустоту без твоей любви.

Трудно забыть любовь, которая так долго жила в моем сердце,
Я не смог бы жить без твоего присутствия,
Меня убило бы твое отсутствие, сжалься надо мной,
У меня так много воспоминаний, которые трудно забыть,
Трудно вырвать их из сердца,
Но смотри, все было ложью,
Всё было твоей ложью.

Люблю тебя, моя девочка, а ты ушла от меня.