La Guapa (Remix DJ Namto) - Gipsy Kings & Chico feat. Rio Santana traduction en allemand

La Guapa (Remix DJ Namto)

Algun dia encontrare La Niña de mis sueños
La que me llama por la noche diciéndome te quiero
Yo tengo ese deseo grabado en mi mente
De gritar al mundo que ella me acompañe
Yo tengo ese deseo grabado en mi mente
De gritar al mundo que ella me acompañe

Quiero una chica guapa alta morena con el pelo suave
Toca la guitarra ala ala para levantar a la gente
Toca la guitarra ala ala para levantar a la gente

Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh

Quiero que cuando la encuentre no pueda sacar de mi mente
Que cuando me vaya de frente se pongan las cosas calientes

Despertarme a su lado
Vivir enamorado
Que camina con su tumbado
Que come... (??????????)

Dime dónde dime dónde estás
Dime dónde dime dónde estás

Quiero una chica guapa alta morena con el pelo suave
Toca la guitarra ala ala para levantar a la gente
Toca la guitarra ala ala para levantar a la gente

Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh

Mamacita guapa, mamacita guapa, mamacita guapa
Yo te vuelvo loca
Yo te vuelvo loca

Quiero una chica guapa alta morena con el pelo suave
Toca la guitarra ala ala para levantar a la gente
Toca la guitarra ala ala para levantar a la gente

Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh

Siempre te pones guapa,
Siempre te pones guapa tú siempre te pones guapa
Eres guapa mi amor
Eres guapa mi amor

La Guapa (Remix DJ Namto)

Eines Tages werde ich das Mädchen meiner Träume finden
Die, die mich nachts anruft und mir sagt "Ich liebe dich"
Ich habe diesen Wunsch tief in meinem Herzen
Der Welt zurufen zu können, dass sie bei mir ist
Ich habe diesen Wunsch tief in meinem Herzen
Der Welt zurufen zu können, dass sie bei mir ist

Ich will ein hübsches Mädchen, groß, brünett mit weichem Haar
Die Gitarre spielt, ala ala, um die Leute zu begeistern
Die Gitarre spielt, ala ala, um die Leute zu begeistern

Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh

Ich will, dass ich sie nicht mehr vergesse, wenn ich sie finde
Dass die Funken sprühen, wenn wir uns begegnen

An ihrer Seite aufwachen
Verliebt leben
Die mit ihrem Hüftschwung geht
Die isst... (??????????)

Sag mir wo, sag mir wo bist du
Sag mir wo, sag mir wo bist du

Ich will ein hübsches Mädchen, groß, brünett mit weichem Haar
Die Gitarre spielt, ala ala, um die Leute zu begeistern
Die Gitarre spielt, ala ala, um die Leute zu begeistern

Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh

Mamacita guapa, mamacita guapa, mamacita guapa
Ich mache dich verrückt
Ich mache dich verrückt

Ich will ein hübsches Mädchen, groß, brünett mit weichem Haar
Die Gitarre spielt, ala ala, um die Leute zu begeistern
Die Gitarre spielt, ala ala, um die Leute zu begeistern

Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh

Du bist immer hübsch,
Du bist immer hübsch, du bist immer hübsch
Du bist hübsch, meine Liebe
Du bist hübsch, meine Liebe