La Fantasía - Gipsy Kings by André Reyes traduction en russe

La Fantasía

Niña, tú me has hecho daño
Dime lo que pasa, no te veo más
Niña, cuéntamelo todo
Que yo te conozco, algo habrá pasado

Sabes que dentro 'e nuestro amor
Algo se destruyó
La vida es así, no lo podemos remediar

La fantasía de nuestra ilusión
Perdió sus alas, cayó sola en el mar
Y ahora vivo navegando con su recuerdo
La fantasía de nuestra ilusión
Perdió sus alas, cayó sola en el mar
Y ahora vivo navegando con su recuerdo

Niña, te quiero, me duele de vivir así
El alma me duele
Así tengo el alma, rota por tus besos

Y ahora me mata de vivir así
El recuerdo navegando en sus labios

La fantasía de nuestra ilusión
Perdió sus alas, cayó sola en el mar
Y ahora vivo navegando con su recuerdo
La fantasía de nuestra ilusión
Perdió sus alas, cayó sola en el mar
Y ahora vivo navegando con su recuerdo
La fantasía de nuestra ilusión
Perdió sus alas, cayó sola en el mar
Y ahora vivo navegando con su recuerdo
La fantasía de nuestra ilusión
Perdió sus alas, cayó sola en el mar
Y ahora vivo navegando con su recuerdo

Фантазия

Девушка, ты причинила мне боль
Скажи, что случилось, я тебя больше не вижу
Девушка, расскажи мне всё
Ведь я тебя знаю, что-то должно было случиться

Знаешь, внутри нашей любви
Что-то разрушилось
Жизнь такая, мы не можем это исправить

Фантазия нашей мечты
Потеряла крылья, упала в море одна
И теперь я живу, плывя с её воспоминанием
Фантазия нашей мечты
Потеряла крылья, упала в море одна
И теперь я живу, плывя с её воспоминанием

Девушка, люблю тебя, мне больно так жить
Душа моя болит
Вот моя душа, разбита твоими поцелуями

И теперь убивает меня жить так
Воспоминание, плывущее по твоим губам

Фантазия нашей мечты
Потеряла крылья, упала в море одна
И теперь я живу, плывя с её воспоминанием
Фантазия нашей мечты
Потеряла крылья, упала в море одна
И теперь я живу, плывя с её воспоминанием
Фантазия нашей мечты
Потеряла крылья, упала в море одна
И теперь я живу, плывя с её воспоминанием
Фантазия нашей мечты
Потеряла крылья, упала в море одна
И теперь я живу, плывя с её воспоминанием