Paroles et traduction Gipsy Kings - Como Ayer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
quiero
ser
si
otra
vez
llegarás
Я
хочу
быть,
если
ты
снова
придешь.
Yo
quiero
ser
si
tú
siempre
das
a
mi
querer
Я
хочу
быть,
если
ты
всегда
даешь
мое
желание.
La
vida
será
más
bella
para
mí
Жизнь
будет
красивее
для
меня.
Que
siempre
yo
soñé
О
чем
я
всегда
мечтал.
Ante
mi
juventud
Перед
моей
юностью
Yo
quiero
ser
si
otra
vez
llegarás
Я
хочу
быть,
если
ты
снова
придешь.
Yo
quiero
ser
si
tú
siempre
das
a
mi
querer
Я
хочу
быть,
если
ты
всегда
даешь
мое
желание.
La
vida
será
más
bella
para
mí
Жизнь
будет
красивее
для
меня.
Que
siempre
yo
soñé
О
чем
я
всегда
мечтал.
Ante
mi
juventud
Перед
моей
юностью
Ahora
mi
vida
cambias
Теперь
моя
жизнь
меняется.
No
tengo
ganas
de
llorar
Мне
не
хочется
плакать.
Y
si
los
tiempos
pasarán
И
если
времена
пройдут,
Las
lágrimas
no
callan
más
Слезы
больше
не
умолкают.
Eres
para
mí
la
flor
más
bella
del
jardín
Ты
для
меня
самый
красивый
цветок
в
саду.
Lo
sabes
tú,
que
siempre
me
cuido
de
ti
Ты
знаешь,
что
я
всегда
забочусь
о
тебе.
Como
tú
serás
al
ver
la
vida
así
Как
и
ты,
когда
видишь
жизнь
такой.
Y
tú
lo
sentirás
И
ты
это
почувствуешь.
Ve
a
preguntar
Иди
и
спроси.
Para
mí
serás
la
flor
más
bella
del
jardín
Для
меня
ты
будешь
самым
красивым
цветком
в
саду.
Lo
sabes
tú,
me
cuido
siempre
yo
de
ti
Ты
знаешь,
я
всегда
забочусь
о
тебе.
Cuando
tú
serás
al
ver
la
vida
así
Когда
ты
будешь
видеть
жизнь
такой,
Y
tú
lo
sentirás
И
ты
это
почувствуешь.
Lo
voy
a
preguntar
Я
спрошу.
Ahora
mi
vida
cambias
Теперь
моя
жизнь
меняется.
No
tengo
ganas
de
llorar
Мне
не
хочется
плакать.
Y
si
los
tiempos
pasarán
И
если
времена
пройдут,
Las
lágrimas
no
callan
más
Слезы
больше
не
умолкают.
Yo
quiero
ser
si
otra
vez
llegarás
Я
хочу
быть,
если
ты
снова
придешь.
Yo
quiero
ser
si
tú
siempre
das
a
mi
querer
Я
хочу
быть,
если
ты
всегда
даешь
мое
желание.
La
vida
será
más
bella
para
mí
Жизнь
будет
красивее
для
меня.
Que
siempre
yo
soñé
О
чем
я
всегда
мечтал.
Ante
mi
juventud
Перед
моей
юностью
Ahora
mi
vida
cambiarás
Теперь
моя
жизнь
изменится.
No
tengo
ganas
de
llorar
Мне
не
хочется
плакать.
Y
si
los
tiempos
pasarán
И
если
времена
пройдут,
Las
lágrimas
no
callan
más
Слезы
больше
не
умолкают.
Ahora
mi
vida
cambias
Теперь
моя
жизнь
меняется.
No
tengo
ganas
de
llorar
Мне
не
хочется
плакать.
Y
si
los
tiempos
pasarán
И
если
времена
пройдут,
Las
lágrimas
no
callan
más
Слезы
больше
не
умолкают.
Ahora
mi
vida
cambias
Теперь
моя
жизнь
меняется.
No
tengo
ganas
de
llorar
Мне
не
хочется
плакать.
Y
si
los
tiempos
pasarán
И
если
времена
пройдут,
Las
lágrimas
no
callan
más
Слезы
больше
не
умолкают.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paul Reyes, Andre Reyes, Nicolas Reyes, Patchai Reyes, Francois Canut Reyes, J. Paco Baliardo, M. Baliardo, Baliardo, Tonino Antoine
Album
Roots
date de sortie
15-03-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.