Hotel California (Spanish Mix) - Gipsy Kings traduction en russe

Hotel California (Spanish Mix)

Por el camino del desierto
El viento me despeina
Sube el aroma de colita'
Luna, luna del aire

Ella, de lo lejos
Una luz centel'a
La idea de mí, estar
De mí por en la noche

Allí estaba a la entrada
Y la campana ya sonar
Y me dije yo a mí mismo
"Esta, puerta del cielo"

Ella enciende una vela
Y muestra del camino
Se oyen voce'en corredor
Y yo entendí que dicen

"Bienvenido a Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely face
Bienvenido a Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely place"

Ella, del lado que brillaba
Tenía una Mercedes
Rodeá'e chico' guapo'
Ell'llamaba "amigo'"

Cuando baila despacio
Perfuma de verano
Aquel era pa recordar
Y otra para olvidar

Le pedí al capitán
Que sirva el vino
Y pedí con u' amor
Tenido este alcohol

De este 69
La voz seguía llamando
Pues que yo a despertar
La noche para decir

"Bienvenido a Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely face
Bienvenido a Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely place"

El espejo en el techo
Champana en el hielo
Y ella dijo
"Somos todos prisioneros"
Y en los cuartos principales
Hacen sus fiestas
Ataca' a la bestia con sus puñales
Pero no logra' matá

Mi último recuerdo
Corría hacia de la puerta
Debió encontrar el camino
Por donde había llegado

"Relax", dijo el portero
"Por mí es honor de recibir
Puede salir cuando quiere
Pero nunca has de partir"

"Bienvenido a Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely face
Bienvenido a Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely place"

Отель Калифорния (Испанский микс)

По пустынной дороге
Ветер треплет мои волосы
Доносится аромат косички'
Луна, луна в небе

Она, вдали
Свет мерцает
Мысль о том, чтобы быть
Со мной этой ночью

Там, у входа я стоял
И колокол уже звенел
И я сказал себе
"Это врата рая"

Она зажигает свечу
И показывает путь
Слышны голоса в коридоре
И я понял, что они говорят

"Добро пожаловать в Отель Калифорния
Такое прекрасное место (такое прекрасное место)
Такое милое лицо
Добро пожаловать в Отель Калифорния
Такое прекрасное место (такое прекрасное место)
Такое прекрасное место"

Она, сияющая красотой,
У неё был Мерседес
Окруженная красивыми парнями'
Она называла их "друзьями"

Когда она танцует медленно
Аромат лета
Это было, чтобы помнить
И другое, чтобы забыть

Я попросил капитана
Налить вина
И просил с такой любовью
Дать мне этого алкоголя

Урожая 69-го
Голос продолжал звать
Чтобы я проснулся
Ночью, чтобы сказать

"Добро пожаловать в Отель Калифорния
Такое прекрасное место (такое прекрасное место)
Такое милое лицо
Добро пожаловать в Отель Калифорния
Такое прекрасное место (такое прекрасное место)
Такое прекрасное место"

Зеркало на потолке
Шампанское во льду
И она сказала
"Мы все здесь пленники"
И в главных покоях
Они устраивают свои праздники
Атакуют зверя своими кинжалами
Но не могут убить

Мое последнее воспоминание
Я бежал к двери
Должен был найти дорогу
По которой пришел

"Успокойся", сказал швейцар
"Для меня честь принять тебя
Ты можешь уйти, когда захочешь
Но ты никогда не сможешь уехать"

"Добро пожаловать в Отель Калифорния
Такое прекрасное место (такое прекрасное место)
Такое милое лицо
Добро пожаловать в Отель Калифорния
Такое прекрасное место (такое прекрасное место)
Такое прекрасное место"