Paroles et traduction Gipsy.cz - Odraz V Očích

Odraz V Očích

Městem chodim jako přízrak, kterej nejde přehlídout
Já... já se bojím, bejt sám sebou, snažím se očím nevyhnout
Potkávám přízraky, možná jsou podobný
Předstíraj život a pohodlí
Nebo je opravdu štěstí jen chorobný
A přeje hloupým, kdo ví...

Odraz v očích tvých... a ty se díváš, přitom nic nevidíš
Odraz v očích tvých... za svý sobectví už se ani nestydíš
Odraz v očích tvých... něco říkáš, ale nic necítíš
Odraz v očích tvých... když se do nich podívám.
Vím co víš...

Proč tak bolí toužit po něčem, co se jinejm nelíbí
Sám... sám se ničíš, když se zapíráš, je to problém velrybí
Pokládám otázku přízrakům v temnotách
Odpověď nacházím v ní
A tak jen slýchávám ticho jak v mrákotách
Kéž bych byl normální

Odraz v očích tvých... a ty se díváš, přitom nic nevidíš
Odraz v očích tvých... za svý sobectví už se ani nestydíš
Odraz v očích tvých... něco říkáš, ale nic necítíš
Odraz v očích tvých... když se do nich podívám.
Vím co víš...

Odraz v očích tvých... a ty se díváš, přitom nic nevidíš
Odraz v očích tvých... za svý sobectví už se ani nestydíš
Odraz v očích tvých... něco říkáš, ale nic necítíš
Odraz v očích tvých... když se do nich podívám.
Vím co víš...

Reflection In Your Eyes

I walk through the city like a ghost, one that can't be overlooked
I... I'm afraid to be myself, I try not to meet your eyes
I meet ghosts, maybe they're similar
They pretend to have a life and comfort
Or is happiness truly just a sickness?
And favors the stupid, who knows...

Reflection in your eyes... and you're looking, yet you see nothing
Reflection in your eyes... you're not even ashamed of your selfishness anymore
Reflection in your eyes... you say something, but you feel nothing
Reflection in your eyes... when I look into them.
I know what you know...

Why does it hurt so much to long for something that others don't like?
You... you destroy yourself when you deny yourself, it's a whale-sized problem
I ask the question to the ghosts in the darkness
I find the answer within it
And so I only hear silence like in a stupor
I wish I was normal

Reflection in your eyes... and you're looking, yet you see nothing
Reflection in your eyes... you're not even ashamed of your selfishness anymore
Reflection in your eyes... you say something, but you feel nothing
Reflection in your eyes... when I look into them.
I know what you know...

Reflection in your eyes... and you're looking, yet you see nothing
Reflection in your eyes... you're not even ashamed of your selfishness anymore
Reflection in your eyes... you say something, but you feel nothing
Reflection in your eyes... when I look into them.
I know what you know...